24.06.11 Tweet do Jinyoung
"공탁구의 공빵 시식회~!! 당첨은 이산드리!!"
"Degustação do Gong-pão de Gong Takgu~!! Lee Sandeuli escolheu!!"
25.06.11 Tweets do CNU e Sandeul
"@B1A4_CNU: 내 친구 정리더~ 더위 피하는중~ 뒤에 별바지는 누굴까ㅋ twitpic.com/5gk8l4"
"@B1A4_CNU: Meu Líder amigo Jung~ Evitando o calor~ Quem seria a pessoa que está mostrando as calças de estrela atrásㅋ"
"@SANDEUL920320: @B1A4_CNU 오!!내다내다내다!!!푸핫!!*.*"
"@SANDEUL920320: @B1A4_CNU Oh!! Sou eu sou eu sou eu!!! Puaha!!*.*"
Créditos: @B1A4_CNU e @SANDEUL920320
26.06.11 Tweets do CNU e Gongchan
"@B1A4_CNU: Parabéns! Na sauna, recordação de Jinyoung colocando 1kg! Segurando sua orelha com a mão esquerda, então você precisa colocar a carta embaixo com a sua mão direita!!!!"
"@B1A4_gongchan: 진영이형과 바로형의 식혜와 팥빙수를 건 탁구 대결! 진영이 형 이겨라~!!!!!!! twitpic.com/5gq8as"
"@B1A4_gongchan: Jinyoung e Baro hyung jogando tênis de mesa para o sikhye e patbingsu! Por favor vença, Jinyoung hyung~!!!!!!!!"
Créditos: @B1A4_CNU e @B1A4_gongchan
28.06.11 Tweets do CNU e Sandeul
"@B1A4_CNU: Jinyoung e Baro estão compondo uma música, mas ouvindo alguém cantar, entrei no outro quarto e vi Sandeul cantando uma música para o Channie."
"@SANDEUL920320: @B1A4_CNU 바로와 행님들은 곡 작업에 심취했네 내가 들어온줄도 모르나! twitpic.com/5i6335"
"@SANDEUL920320: @B1A4_CNU Baro e os hyungs estão totalmente absortos com a composição da música, eles nem sequer sabem que eu entrei!"
Créditos: @B1A4_CNU e @SANDEUL920320
30.06.11 Tweets do CNU
"@B1A4_CNU: No meio de uma refeição saborosa depois de terminar a pré-gravação"
"@B1A4_CNU: 하하하하 버튼을 잘못 눌렀습니다. "
"@B1A4_CNU: "Ha ha ha ha ha apertei o botão errado."
Créditos: @B1A4_CNU
01.07.11 Mensagem de Sandeul no Fancafe
안녕하세요 !! 이산드리입니다 !! ㅎㅎ
"안녕하세요 !! 여러분 ~ 저는 B1A4의 이산드리입니다 ~
여러분들의 사랑으로 저희 팬분들이 10000명이나 모이셨네요 !! ㅎㅎ
이 곳에서 저희 자랑도 하시고 힘든얘기 즐거운얘기 속상한 얘기
모두모두 편하게 할 수 있는 곳이 되었음 합니다 !! ㅎㅎ
요즘 하루하루 여러분들의 큰 사랑이 느껴져 저희 모두 너무 즐겁게 활동하고 있어요 !! ㅎㅎ
항상 응원해 주셔서 감사하고 그 사랑에 보답 할 수 있는 B1A4가 되도록
저희 더 노력 할께요~!!^^
사랑해요 여러분 ~!!♥♥♥♥♥"
Olá!! Eu sou o Lee Sandeul !! ㅎㅎ
"Olá!! A todos~ Eu sou o Lee Sandeul do B1A4~
Com o amor de todos, não ganhamos 10000 fãs!! ㅎㅎ
Ese lugar é onde vocês podem ter orgulho de nós, e
Falar sobre as suas dificuldades ou se divertir ou falar de tristes momentos confortavelmente!! ㅎㅎ
Recentemente nós estamos fazendo nossas atividades com muita alegria depois de sentis o imenso amor de todos!! ㅎㅎ
Obrigado por sempre nos aplaudir, e em sequência vamos tornar um B1A4 que possa recompensar esse amor,
Nós vamos trabalhar mais duro ainda~!!^^
Eu amo vocês, todos~!!♥♥♥♥♥"
Créditos: B1A4's Official Daum Cafe
01.07.11 Tweets do B1A4
"@SANDEUL920320: Pedra"
[T/N: Eles estão jogando Tesoura, papel e pedra no Twitter.]
"@BARO920905: 보"
"@BARO920905: Papel"
[T/N: Eles estão jogando Tesoura, papel e pedra no Twitter.]
"@BARO920905: 앗싸!!!라비야 콜롬비야!!!!ㅋㅋ산들아ㅎㅎ보컬방청소열심히행~~^^날 이기고싶다면 더 수련하고오세요 싼드링~~메롱"
"@BARO920905: Assa!!! Labiya Columbia!!!!ㅋㅋ Sandeul-ahㅎㅎTrabalhe duro limpando a sala de vocal~~^^ Se você quer me vencer, por favor treine mais duro, Ssandeulling~~ Mehrong
[T/N: "Assa!!! Labiya Columbia!!!" são apenas frases que eles gritam quando vencem. Sem significado particular^^]
"@SANDEUL920320: 아아아~~!!졌네ㅠㅠ얼굴 안보고 가위바위보하니깐 재밌긴한데 졌네...졌어ㅠㅠ에이~차바로!!칫!!이따 한판 더하자!!*-*"
"@SANDEUL920320: Aaah~!! Eu perdiㅠㅠ Foi divertido jogar tesoura, papel e pedra enquanto não estávamos olhando nos (outras pessoas) rostos, mas eu perdi... Perdiㅠㅠ Eh~ Cha Baro!! Tsk!! Vamos jogar mais um round depois!! *-*"
"@B1A4_CNU: 이산들이 보컬 방 청소에 이어 설겆이를 시작했습니다"
"@B1A4_CNU: Depois do Lee Sandeul ter limpado a sala de vocal, começou a lavar a louça."
"@B1A4_CNU: 사진 제공 (신동우) http://twitpic.com/5jjah9"
"@B1A4_CNU: Créditos da foto (Shin Dongwoo)"
"@B1A4_CNU: 설겆이가 아니라 설거지 입니다 실수"
"@B1A4_CNU: Não é seol-geot-i, mas é seol-geo-ji. Engano."
[T/N: Seol-geo-ji é lavar louça. Eles são pronunciados semelhantemente, mas a palavra é diferente.]
"@B1A4_CNU: 오늘 산데렐라 이산들 청소,설거지를 끝냈습니다. 저 행복한 표정을 보십시요."
"@B1A4_CNU: Sanderella Lee Sandeul terminou de limpar e lavara a louça por hoje. Olhem na feliz expressão."
Créditos: @BARO920905, @SANDEUL920320 e @B1A4_CNU
03.07.11 Tweets do B1A4
"@B1A4_CNU: Isso é como é a sala de espera do Inkigayo."
"@B1A4_CNU: 팬분들이 입장 못하셨다는 얘기를 조금전에 들었어요.저희를 보기 위해서 일찍부터 기다리셨을텐데...너무 죄송해요. 비록 얼굴은 못뵈었지만 마음은 항상 함께라는거 아시죠? 감사하고 사랑합니다. From.B1A4"
"@B1A4_CNU: Nós ouvimos sobre nossos fãs que não foram capazes de entrarr. (Os fãs) estavam esperando desde manhã cedo para nos ver... Perdão. Mesmo assim vocês não puderam nos ver, vocês sabem que nossos corações estão sempre juntos, certo? Obrigado, e amamos vocês. De.B1A4"
"@B1A4_JINYOUNG: 저희는 여러분들의 응원소리를 이미 들었어요. 왜냐하면 우린 통하니까요~!
-->♥♥♥♥♥♥♥ twitpic.com/5kho0s""@B1A4_JINYOUNG: Nós já ouvimos os gritos de todos. Por que, é porque estamos conectados~!
-->♥♥♥♥♥♥♥""@B1A4_gongchan: 곧 만나요~~~~twitpic.com/5kicnn"
"B1A4_gongchan: Vamos nos encontrar em breve~~~~"
"@B1A4_JINYOUNG: Greetings to fans all around the world, Hello. Thank you very much for supporting B1A4 from far away there. Even though we can't visit you all right now, we always feel like you guys are right next to us. Your cheerings like all the letters, presents and messages from on line make us so happy. We hope we can see you all sooner or later if we have a chance. We all appreciated you. Thank you very much. B1A4 loves you all!♥♥♥♥♥"
"@B1A4_JINYOUNG: Cumprimentos de fãs do mundo inteiro, olá. Muito obrigado por apoiar o B1A4 de tão longe. Mesmo assim nós não podemos visitar todos vocês agora, nós sempre sentimos que vocês estão bem perto de nós. Seus gritos com todas as letras, presentes e mensagens on line nos deixam tão felizes. Nós esperamos poder ver vocês mais cedo ou mais tarde se tivermos chances. Nós todos apreciamos vocês. Muito obrigado. B1A4 ama todos vocês!♥♥♥♥♥"
"@B1A4_JINYOUNG: 사랑해요~!!♥_♥"
"@B1A4_JINYOUNG: Eu amo vocês~!!♥_♥"
"@B1A4_CNU: 진영이는 트위터하랴 곡 편집하랴 바쁜데 철없는 92라인들 편집빨리 해달라고 옆에서 병아리 처럼 쪼잘대고 있습니다. twitpic.com/5kl9bd"
"@B1A4_CNU: Jinyoung estava ocupado twittando e editando músicas, mas o infantil 92-line estava próximo à ele precipitado e bicando-o como um passarinho."
"@B1A4_JINYOUNG: 건반 치는 신우~!! 그리고 나ㅋㅋ twitpic.com/5klxdz"
"@B1A4_JINYOUNG: Shinwoo tocando piano~!! E euㅋㅋ"
Créditos: Jinyoung, @B1A4_gongchan e @B1A4_CNU
05.07.11 Tweet do Gongchan
"@B1A4_gongchan: A situação atual no dormitório~~ Hyungs, o que estão fazendo~!!"
Créditos: @B1A4_gongchan
05.07.11 BABA B1A4, episódio 1: Removendo o selo
O tão esperado primeiro episódio de BABA B1A4!!
Um vídeo deles como treinees na sala de ensaio praticando rap!
A música é "Don't Block My Way" de Dynamic Duo.
O principal desse vídeo está no título, "removendo o selo"!!!
É isso é isso~
Palavras deixadas pelo Shinwooㅋㅋ
Mesmo que as pessoas que os veem já devem saber, mas quando vocês veem as suas fotos de graduação que foram rapidamente espalhadas na Internet,
Vão sentir isso... Essa pessoa não é apenas uma pessoa comum, hoho.
Sim.....
Como todos sabem nesse período de tempo, mesmo assim Shinwoo é forte, sério e um cara bonito(...)
Dessa maneira para ter sua futilidade e graça! Ele é um homem que transborda charmes.
Em sequência com os charmes de Shinwoo, e o rap-dol Baro, poongdeong~
Créditos: B1A4's Homepage
05.07.11 Diário de Staff #8
HAPPY CNUDAY!
Olá:D Sou a empresária do fã clube do B1A4 ~.~
Eu disse que voltaria realmente em breve com a parte 2 do CNUDAY... Mas isso foi há 10 dias T^ T
Sniff sniff sniff... Se uma pessoa saiu bem, a outra pessoa deveria estar dormindo...
Se eu gritei "Woah! Todos eles sairiam bem!!!"... Haverá alguém que vai sair borrada~.~ Ha...
Então eu vim com depresão, sniff sniff
Porém!!!!!!!!!!!!!!!!! Para as pessoas que estavam esperando... Trouxe comigo algumas fotos!!!
Então, vou upar o próximo diário de staff um pouco mais rápido T^ T
Por favor não me odeiem, e deixe muitas respostas >ㅁ<
Com H-Eugene da mesma agência fazendo a festa de aniversário brilhar mais ainda como um MC! Vamos para a festa, go~
Depois da apresentação de H-Eugene, os membros do B1A4 fizeram seu caminho no palco!!! Excitados, com O.K!
Parabéns pra você~ ♪
Parabéns pra você ~ ♪
Parabéns para o Shinwoo~ ♪
Parabéns pra você~ ♪
Parabéns pra você ~ ♪ Parabéns pra você~ ♪
Bbambbambbabbabababbam!
Presentes dos fãs!! Ao longo com 2 camadas de bolo com um personagem que parecia exatamente como o Shinwoo
Excitant!!! A festa de aniversário começou (clap clap clap)
Hora de abrir os presentes!!! Os presentes que Shinwoo queria!!!
Roupa...ín...ti...ma.... ㅋㅋㅋ !!!
Havia apenas 3 chances de abrir e ver seus presentes!!! Se ele encontrar um presente que gostaria de ganhar!
Haverá tempo para fotos com os fãs que deram presentes à ele!!!~~~
No final.. Shinwoo tem finalmente o tempo bônus!!!
Shinwoo pessoalmente... com a roupa...ín...ti...ma no local da festa!!!! Kyaaa!!!!
Shinwoo está tão feliz que não sabe o que fazer!ㅋㅋ
Isso definitivamente não é uma foto que é borrada!! Olhem a expressão do Shinwoo ㅋㅋㅋㅋㅋ
Com um brilhante sorriso!!!!!! Estrela! É o primeiro para 이런모습 처음이야 !!!!!!!!!!!! ........ (.. *
Depois disso, o priemeiro grande! Evento!!!!
Foi um tempo que os fãs escolheram o evento oficial no palco e jogou com os membros do B1A4.
Eles jogaram com os fãs!!~ E fizeram uma câmera escondida! Mas ficou tão fraco!!! ㅠ.ㅠ
No próximo aniversário................... Ehehe~ ㅋㅋ
De qualquer forma! O número de música que os membros prepararam especialmente para o Shinwoo!~ Foi uma excitante festa de aniversário!
Depois isso~ A parte que muitos de vocês gostaram! Tempo para conceder um desejo!!!
Os outros membros que não estavam celebrando os seus aniversário... seriamente concederam os desejos de Shinwoo!
Pessoalmente tirar fotos~ E o papel de um assistente!!! Eles fizeram isso~
Apresentação solo do Shinwoo~ E a carta que ele escreveu! (Nós podemos ver um pouco de suas lágrimas quando ele lia isso~~ Shinwoo com um coração jovem)
Anjo como H-Eugene decidiu que ele concederia um dos desejos de Shinwoo vendo que esse era seu aniversário especial!
Esse desejo é!!!!!!!!!! Tirar fotos com os fãs que vieram para a festa de aniversário!!!~
Agora oso membros estão esperando para tirar as fotos!!!~
"Então! Quem é a próxima pessoa~~?
Por favor cuidem das fotos que vocês tiraram com os membros preciosamente ^.^
Para os fãs que participaram no HAPPY CNUDAY!
Vocês gostaram do presente que preparamos para todos~ +_+ ?!
Vocês devem ter visto embaixo da cadeira... Sniff sniff sniff ㅠㅠㅠㅠ
Em qualquer caso, isso era favorável que nosso staff informou a todos!
Por favor o tesouro de card com uma foto e autógrafo do Shinwoo !!! ♡ 3♡
Hoje também, pensem no B1A4~~~~ >ㅁ<
Créditos: B1A4's Homepage
08.07.11 BABA B1A4, episódio 2: "Onde estamos indo agora?"
Olá Jecheon~ Olá Jecheon~
Olá~
Esse é o BABA, de volta somente em 3 dias.⊙_⊙
O vídeo de hoje é "Onde estamos indo agora~?".ㅋㅋ
Essa é uma situação normal que acontece no carro quando está em movimento ao redor durante os horários!
Essa é uma brincadeira, beleza, rotina, atuação e amolação de 5 garotos quando estão cantando uma música de um grupo feminino como, 2NE1.ㅋㅋ
Os fãs estão curiosos sobre como eles vão atuar no carro porque vocês não podem ver isso, certo↗?!
Os membros que normalmente amam ouvir músicas sempre atuam quando estão no carro!
O vídeo de hoje aliviou um pouco da sua curiosidade↗? >_<
Aproveite isso, hehe
※ Principal para assistir: Durante esse vídeo, veja o belo líder Jung, urso Shin kkireumak (brincadeira do BABA B1A4 #1), eungsam (meio para descrever seu cabelo) Cha Baro, e o trio maknae animados atrás.
Créditos: B1A4's Homepage
11.07.11 BABA B1A4, episódio 3: HAPPY CNUDAY
Olá!!!!!
Aqui é BABA~⊙_⊙
Estou aqui hoje, mesmo tarde, com um vídeo dos membros celebrando o HAPPY CNUDAY.
Mesmo aqueles que tiveram telepatia com o Shinwoo já devem ter assistido isso,
Há várias pessoas que ainda não assistiram isso, certo?ㅠㅠ
Então~!! Nós temos preparado!!!!! +_+
Seguindo na ponta dos membros, Shinwoo começou a suar enquanto os outros membros filmaram esse vídeo secretamente
Quando ver esse vídeo, a ordem começou com o Sandeul e Bato, depois, Jinyoung, depois Gongchan. Há uma razão para isso.
Se os 4 desaparecerem ao mesmo tempo, ele (Shinwoo) iria reparar. Então um por um, eles saíram dizendo que iriam ao banheiroㅋㅋㅋ
Se Shinwoo não sabia, ou reparou mas fingiu não ver... Somente Shinwoo saberia, certo?>_<
Mesmo assim~! Curta o vídeo com muito amor dos membros
E deixe muitas muitas respostas~_~
.... Oh e,
Jinyoung, isso não está cobrindo o seu pescoço, mas está deixado de lado
Se você observar e falar tão seriamente. Vou ficar furioso~!
Créditos: B1A4's Homepage
15.07.11 Tweet do Gongchan
"@B1A4_gongchan: 뮤직뱅크 못•배와 새싹춤의조합 보셨나요??!! 우히히^.^♥"
"@B1A4_gongchan: odos viram a combinação de Only Learned Bad Things e sprout dance??!! Woohihi ^.^♥"
Créditos: @B1A4_gongchan
16.07.11 Tweets do CNU
"@B1A4_CNU: 92 년산 싱싱 새싹들 그 이름은: 바들"
"@B1A4_CNU: O nome do broto fresco que nasceu em 1992: Badeul"
"@B1A4_CNU: 91년산 절친 새싹(?) 들 ㅋ"
"@B1A4_CNU: Brotos amigos próximos(?) nasceu em 1991 ㅋ"
Créditos: @B1A4_CNU
16.07.11 Tweet do Sandeul
"@SANDEUL920320: 93년산 크롱찬 새싹은 절친 뽀로로와 같이 찰칵!!^^ 이제 연습 끝~~!!!!"
"@SANDEUL920320: Uma foto do broto Krongchan que nas ceu em 1993 com seu amigo próximo Pororo!!^^ Ensaio acabou agora~~!!!!"
Créditos: @SANDEUL920320
17.07.11 Tweet do Sandeul
"@SANDEUL920320: 우리 다시돌아올때까지 딴데가지말고 우리옆에 딱!! 붙어있기~!!
약속할사람 여기요기 다~붙어라~!!♥*♥"
"@SANDEUL920320: Até que voltamos novamente, não vá a nenhum lugar mais, junte-se próximo!! De nós~!! As pessoas que prometeram fazer isso, juntem-se perto, certo~~ aqui~!! ♥*♥"
Créditos: @SANDEUL920320
19.07.11 BABA B1A4, episódio 4: Essa é a sala de espera de um grupo de rookie!
Olá!!!!
Eu sou BABA~⊙_⊙
Hoje, o vídeo que trouxe comigo é do sexto dia após a estreia do B1A4,
Olhem como eles estão ocupados na sala de espera, antes da sua primeira apresentação ao vivo!!
Mesmo que estejam nervosos, eles ainda estão preparados tranquilos e felizes para a apresentação^o^ (Sorriso maternal e paternal)
Mas então, eles devem estar profundamente nervosos por dentro, certo?ㅎㅎ
Para todos que estavam esperando pelo B1A4 que desconhecidamente completou suas promoções para o primeiro álbum e estão preparando para o novo álbum~
Espero que vocês passem o abafado calor refrescando-se com "O.K"~!
Curtam~_~
Créditos: B1A4's Homeopage
20.07.11 Diário de Staff #9
Olá ~.~
Eu sou a admistradora do fã clube do B1A4 ♥ 3♥
Toda hora eu começo um post do diário de Staff, eu vejo escrito "Tem sido um longo tempo", e me desculpe T^ T
E hoje, como esperado................ Esse é o diário de staff que retornou em um longo tempo ㅠ.ㅠ Sniff
Faz um tempo da última apresentação de Only Learned Bad Things, mas estou upando as fotos da primeira apresentação ao vivo....
Eu só aprendi coisas ruins (eh?!) ㅋㅋㅋ
Na primeira apresentação ao vivo de Only Learned Bad Things!!!
Em comemoração da primeira transmissão, o belo Jinyoung!!!!!!!!!!!!!!!!!
Baro que estava chocado vendo o rosto belo (Jinyoung)!!!!!!!!!!!!!!!!
O punimento dado ao Jinyoung!!!!!!!!!!! Mesmo assim....................................
Jinyoung está como uma "flor" até o final............... Não tinha ideia que ele fosse tão bruto~~~!
As fotos desse dia são contidas pelo Jinyoung ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
É uma flor o Jinyoung com essa pose de flor!
Vim fora um pouco... Havia alguém agachado na esquina do corredor trabalhando em algo...
Como eu andei... Em silêncio...
Eeksㅇ_ㅇ?! Quem é você?????
Bbyeong! Era o Sandeul~~~~~
Sandeul estava no meio do monitoramente ~~ >ㅁ< ~~~~~~~
Então o que os outros membros estão fazendo?????????
Gongchan com uma pose bem reta
Shinwoo e Baro monitorando
Jinyoung tomando água
E Sandeul que está sempre olhando o Gongchan~ Isso era porque o B1A4 estava ocupado na sala de espera~~~!
Se vocês deixarem muitas respostas, o diário de staff voltará muito em breve ( .. *
Vocês não estão deixando respostas mesmo asim ♡ ~~~~?!
BABA >ㅁ<
Créditos: B1A4's Hompage
21.07.11 Tweets do Jinyoung e CNU
"@B1A4_JINYOUNG: ...오늘따라 잠이안온다..................."
"@B1A4_JINYOUNG: ...Não consigo dormir hoje..................."
"@B1A4_CNU: @B1A4_JINYOUNG 나도 잠이 안온다 오늘따라..."
"@B1A4_CNU: @B1A4_JINYOUNG Eu também, não consigo dormir hoje..."
Créditos: Jinyoung e @B1A4_CNU
24.07.11 Tweet do Jinyoung e Posts no Bestiz
Postado às 4.30am, 24 de Julho de 2011
"Antes de voltar ao dormitório depois de terminar o ensaio, estou aqui!~
Estou cumprindo bem a minha promessa, certo!!???♥♥♥
Virei mais vezes em breve para jogar ^^"
Então os fãs no Bestiz disseram para ele se verificar pelo Twitter, pelo tweet seguinte. Eles também disseram para mostrar fotos dele, em "사공".
"@B1A4_JINYOUNG: 저는 정리더입니다ㅋㅋ"
"@B1A4_JINYOUNG: Eu sou o líder Jungㅋㅋ"
(T/N: Esse é o apelido que ele usa nos posts do Bestiz.)
"Me desculpe eu realmente não sei o que é "사공" (para revelar fotos de você mesmo)
Os membros disseram que eles também não sabem
O que é "사공"?ㅠㅠ
Todos, tenham uma boa semana♡
Vou cumprir minha promessa, ok?
Por favor diga que eu consegui!!
Tchau~"
Créditos: Bestiz e Jinyoung
28.07.11 Tweet do CNU
"@B1A4_CNU: Good night~♥ http://t.co/hZAYCHJ"
"@B1A4_CNU: Boa noite~♥"
Créditos: @B1A4_CNU
31.07.11 Mensagem no Fancafe do Sandeul
우와~!! 벌써 100일이네~??ㅎㅎ
"우와...벌써 우리 100일이네요 !! ㅎㅎ
살앙해요 여러부운~!! ㅠㅠ 만난지 엊그제같은데 벌써 100일이라니 !!
감격이에요 !! ㅎㅎ
항상 언제 어디서든 저희 응원해주셔서 너무 감사하구요 !!
저희는 여러분 덕분에 너무 든든하구 힘이나요 !!
완전 고맙구 사랑해요 !! ㅠㅠ
우리 앞으로 100일 1000일 10000일 100000일까지 쭉~ 함께해요~!!
여러분 저랑 약속~해줘~!!ㅎㅎ
서로 아껴주기~
서로 믿어주기~
서로 힘이되기~
서로 사랑하기~
그러면 우리 앞으로도 언제나 함께 행복하겠죠?
는 항상 여러분을
해요~
Woah~!! Começou o nosso 100º dia~?? ㅎㅎ
"Woah... Começou o nosso 100º dia!! ㅎㅎ
Eu amo todos vocês~!! ㅠㅠ Parece que se passaram apenas alguns dias desde o nosso primeiro encontro, mas já se passaram 100 dias!!
Que emocionante !! ㅎㅎ
Obrigado por sempre nos aplaudir não importa quando nem onde estamos !!
Obrigado a todos, nós estamos confiantes e temos força !!
Sinceramente, obrigado e amo vocês !! ㅠㅠ
No futuro, vamos estar juntos por 100 dias, 1000 dias, 10000de dias~ para 100000 dias~!!
Todos prometam~me~!!ㅎㅎ
Cuidando de cada um~
Um acreditando no outro~
Sendo a força um do outro~
Amando cada umr~
Desse jeito, vamos sempre ser felizes juntos, certo?
sempre todos~
Créditos: B1A4's Official Daum Cafe
31.07.11 Mensagem na Página Inicial do Jinyoung
여러분 벌써 100일이에요!!!~~~~~
"여러분 안녕하세요 B1A4의 리더 진영입니다.
여러분과 만난지 벌써 100일이 되었네요.
정말 떨리고 긴장되던 데뷔무대를 치른게 엊그제 같은데
어느덧 팬분들께 100일 편지를 쓰네요~
저희 100일동안 벌어졌던 일들이 아직도 꿈만같고 행복합니다!!~
앞으로 더 열심해서 여러분들과 꿈같은 행복한 일들 계속 만들어가고싶어요!
지금처럼 저희 항상 응원 많이 해주시고 사랑해주세요!!!
감사합니다! ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥"
Todos estão preparados para o nosso 100º dia!!!~~~~~
"Olá a todos aqui é o líder Jinyoung do B1A4.
Está sendo o 100º dia desde que nós encontramos todos pela primeira vez.
Parece que se passaram apenas alguns dias quando nós tivemos a nossa apresentação de estreia que nos deixou tremendo e nervosos
Em um piscar de luz, estou escrevendo a nossa mensagem de 100º dia para os nossos fãs~
Para nós, tudo o que aconteceu nesses passados 100 dias são como um sonho e nós estamos felizes!!~
No futuro, nós vamos continuar trabalhando duro e trazendo sonhos como esse e felicidades para todos!
Por favor continuem nos apoiando e nos amem como agora!!!
Obrigado! ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥"
Créditos: B1A4.com
31.07.11 Tweet do CNU
"누구의 뒷 모습일까요~?"
"(Você acha) que quem parece estar de costas?"
"바 나나나나나나나나나나나나나나나나나나나나나나나나나나나나나나나나나나 S2"
"BAnanananannananananananananananananananananananananananananananana S2"
Créditos: @B1A4_CNU
31.07.11 Mensagem no Fancafe do Jinyoung
바나 에게~
"여러분 주말 잘 보내고 계신가요??
오늘 100일 기념 까~암짝! 선물을 들고왔어요!!
여러분들을 어떻게 부르면 좋을까 멤버들과 고민을 많이 했는데요!!
드디어 답이 나왔습니다!!!
바로바로바로바로
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.BANA(바나) 입니다!!! 의미를 말씀드릴께요
BA(저희B1A4) NA(나;팬여러분!)의 합쳐진 의미로 서로에게 반하다(BANADA)의 줄임말이기도 해요!
저희와 여러분이 반했다는 뜻이죠 ㅋㅋㅋ
너무 귀여운이름이라서 저희 멤버들모두 뿌듯해하고 있어요!!
여러분은 마음에 드시나요??
그럼 이제부터 여러분들을 BANA 라고 불러도 될까요~~???"
Para BANA~
"Todos, estão passando os seus finais de semana bem??
Em combinação ao nosso 100º dia, vim com um presente sur~presa!!
Os membros e eu pensamos muito sobre como todos vocês gostariam de ser chamados!!
Finalmente encontramos uma resposta!!!
Isso é isso é isso é isso é
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.BANA!!! Vou explicar o que isso significa
BA(Nós, B1A4) NA(Nossos fãs!) juntando significa que um depende do outro(BANADA)!
Quer dizer que nós temos queda por todos vocês ㅋㅋㅋ
Porque isso é um nome fofo, todos os membros estão muito felizes sobre isso!!
Gostaram disso??
De agora em diante, posso chamar todos de BANA~~???"
Créditos: B1A4's Official Daum Cafe
31.07.11 Tweet do Jinyoung
"우리 바나들 너무고마워 우리B1A4를 더욱빛나게 해주는구나♥"
"Nossos Banas, obrigado, por nos fazer brilhar♥"
Créditos: Jinyoung
31.07.11 Tweet do CNU
"오늘은 기쁜날!!! Oh~! happy day~~"
"Hoje é um dia feliz!!! Oh~! dia feliz~~"
Créditos: @B1A4_CNU
03.08.11 Mesagem no UFO do B1A4
"[B1A4]오늘은 B1A4가 데뷔한지 100일 되는 날입니다 ~ ♥ (짝짝짝)100일동안 저희를 위해 응원해주신 팬 여러분 고맙고 또 고맙습니다. 여러분께서 주신 사랑에 보답하기 위해 더 노력하고 발전하는 B1A4가 되겠습니다! 앞으로도 B1A4와 함께 좋은 추억 많이x99999 만들어나가요~ 너희는 우리의 baby 우리는 너희의 baby ~~ !!! 끝까지 함께해요 ♡3♡"
"Hoje é o 100º dia desde que o B1A4 estreou ~ ♥ (Clap clap clap) Obrigado à vocês e obrigado novamente para os fãs que nos aplaudiram durante os 100 dias. Nós devemos ser um B1A4 que trabalhar dura e melhora para devolver o amor que todos nos deram! Vamos fazer mais x99999 boas memórias com o B1A4 de agora em diantes também~ Vocês são os nossos bebês, nós somos os seus bebês ~~ !!! Vamos estar juntos até o fim ♡3♡"
Créditos: B1A4's official UFOtown
03.08.11 Tweet do Jinyoung
"오리야 날자~!"
"Duckie, vamos voar~!"
Créditos: Jinyoung
03.08.11 Mensagem no Fancafe do Jinyoung
여러분 뭐하고계신가요~~!
"저희는 연습실에 옹기종기모여앉아 매치업을보고있습니다~~! 재미있게봐주세요~~~!!우리 바나 화이팅!!♥♥"
O que vocês estão fazendo~~!
"Nós estamos sentamos na nossa sala de ensaio assistindo Match Up~~! Por favor divirtam-se assistindo isso~~! Nossos Bana fighting!!♥♥"
Créditos: B1A4's Official Daum Cafe
03.08.11 Post no Bestiz do Jinyoung
Nome: Líder Jung
Assunto: Aqui é o Jinyoung do B1A4. Tem sido um longo tempo!!
Eu sou o Jinyoung do B1A4. Faz tempo que não venho aqui!!
Todos estão bem, certo!!?
Mesmo que esteja tão quente não use muito o ar condicionado!
Por favor continuem estando numa ótima temperatura!
Ficar doente no verão é tão chato..ㅠㅠ
E.. Sobre a atualização, vou fazer isso depois...
Virei e fazer isso novamente na próxima vez!!
Oh.. e por favor amem nossos BANA também!!~^^
Vamos trabalhar duro também!!
É o suficiente por hoje!!^^
Créditos: Bestiz
15.08.11 Tweet do CNU
"어제 찬이의 생일을 축하해준 바나들! 진영이가 너무 감사하답니다 ㅋ (쉿! 진영인 이 사진 올리는줄 모름)"
"BANAs que parabenizaram o Channie pelo seu aniversário ontem! Jinyoungie disse que ele está muito agradecido ㅋ (Shh! Jinyoung não sabe que eu upei essa foto)"
Créditos: @B1A4_CNU
12.08.11 BABA B1A4, episódio 5: Sandeul vai casar ㅠㅠ
Olá~
Nós não temos aparecido por um longo tempo, isso é o BABA. ⊙_⊙
Não temos nos visto por um tempo e vocês perguntaram que tipo de bobagem é essa?!?!
Bem......!!!!
Sandeul, sem dizer a ninguém~ sem dizer ao Bana~
Vai casar com uma esposa tão espe~rada!!!!!!!!!ㅠㅠㅠㅠㅠ Ele poderia.........
Acho que eu posso ouvir as lágrimas das Banas caindo em todo os lugares.......
Ainda assim, Sandeul escolheu uma esposa então vamos desejar à eles muitas felicidades
Sandeul provavelmente quer isso também......
Agora vamos parar de chorar
Parem de chorar e vamos assistir o vídeo
Sob
※ Elenco
Noivo: Sandeul
Esposa: Wife
Presidente: Jinyoung
Pastor e Pai da Noiva: Baro
Créditos: B1A4's Homepage
17.08.11 Tweets do CNU
"바로가 수면 팩을 혼자 하고 있습니다."
"Baro está colocando uma máscara para dormir sozinho."
"나도 한번 팩 해볼까? 하고 봤더니 냉장고에 있던거라 너무 차가울까봐 못하겠네"
"Pensei "Eu deveria fazer isso também?", mas isso estava na geladeira. Estava tão frio, não posso fazer isso."
"차가운 팩이 좋다는데 한번 해볼까요? 너무 차가운걸 얼굴에 대면 잠이 다 깨지 않을까요? 바로는 음악 들으며 잘도 붙이고 있네요"
"Uma vez que a máscara fria é boa, eu deveria fazer isso também? Mas é tão frio, não acordaria totalmente quando se colocasse? Baro está legal enquanto ouve música"
"굿밤!"
"Boa noite"
Créditos: @B1A4_CNU
17.08.11 Tweets do CNU
"바로가 수면 팩을 혼자 하고 있습니다. http://twitpic.com/674wph"
"Pensei "Eu deveria fazer isso também?", mas isso estava na geladeira. Estava tão frio, não posso fazer isso."
"차가운 팩이 좋다는데 한번 해볼까요? 너무 차가운걸 얼굴에 대면 잠이 다 깨지 않을까요? 바로는 음악 들으며 잘도 붙이고 있네요"
"Uma vez que a máscara fria é boa, eu deveria fazer isso também? Mas é tão frio, não acordaria totalmente quando se colocasse? Baro está legal enquanto ouve música"
"신동우! ^_____^ http://twitpic.com/67541p"
"Shin Dongwoo ^_____^"
"다들 굿밤! http://twitpic.com/6759q4"
"Boa noite a todos!"
"굿밤! http://twitpic.com/675ays"
"Boa noite!"
Créditos: @B1A4_CNU
18.08.11 Tweet do Gongchan
"호랑이 디렉터! 정리더횽횽횽+ㅁ+ twitpic.com/67wthq"
"Diretor Tigre! Líder Jung hyong hyong hyong+ㅁ+"
[T/N: Hyong = hyung com muito aegyo. XD]
Créditos: @B1A4_gongchan
Fonte: FLIGHTB1A4
Tradução e adaptação: Joyce Yumi
Nenhum comentário:
Postar um comentário