08.05.11 Mensagem do Fancafe do Jinyoung
안녕하세요!!^^
"팬여러분 안녕하세요 비원에이포 리더 진영이에요!^^
오늘은 어버이날이네요! 쫌있다 일어나시면 부모님께 카네이션 꼭 달아드리기~~!^^ 저희는 부모님을 직접찾아뵙지못해서ㅜㅜ 전화라도 꼭 드릴려구요~~!! 그럼오늘은 가족들과함께 오붓한시간 보내시길바랄께요~~!♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥"
Olá!!^^
"Olá fãns, eu sou o Jinyoung líder do B1A4!^^
Hoje é o dia dos Pais! Depois que vocês acordarem, não se esqueçam de dar a eles felicitações~~!^^ Desde que nós não podemos ver pessoalmente os nossos paisㅜㅜ Temos certeza de que ligaremos para eles~~!! Então, espero que vocês passem excelentes tempos com a sua família hoje~~!♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥"
Créditos: B1A4's Official Daum Cafe
Tradução para o inglês: skipfire @ FLIGHTB1A4.com
Tradução e adaptação: Joyce Yumi
11.05.11 Tweets do Sandeul e CNU
"@SANDEUL920320: ;;;요즘 날씨는 흐리지만 우리의 마음은 맑음^^
"@SANDEUL920320: ;;;Recentemente o tempo está nublado, mas nossos corações estão sempre claros^^ Obrigado~!!Obrigado~♥-♥"
"@B1A4_CNU: 저도 살아있음을 알려드립니다ㅋ"
"B1A4_CNU: Memorando, eu também estou vivo keke"
Créditos: @SANDEUL920320 e @B1A4_CNU
Tradução para o inglês: 바보 Vic @ FLIGHTB1A4.com
Tradução e adaptação: Joyce Yumi
12.05.11 Diário de Staff #2
"Nice to meet you♡
Hello~ I am B1A4's fanclub manager♡
Hello~ I am B1A4's fanclub manager♡
There has not been a 'New' in the Staff Diary board, everyone must have waited a long time right~ T^ T?!
Finally a sparkly 'New' has popped out. (Clap clap clap)
In future, right here! Here! Here! In the Staff Diary board, I will upload Behind Stories of B1A4 in the dressing room and daily lives, so please get it lots of attention!
Oh!!! Are you sad that I've only greeted you ㅠ.ㅠ?!
So I've prepared something (tadah!!!)
On 1st May!! In the waiting room at Inkigayo~~~ Kyah~ ^▽^
B1A4 members had an even more exciting stage thanks to all the fans who came to cheer for them at the public broadcast!
Please come to their public broadcasts frequently in future~~~ ♡
Is just one picture too pathetic~?!
Specially for the B1A4 fans, specially releasing a bonus cut!!! (Doong)
The day of B1A4's debut♡
The warm~ B1A4 members are having their debut celebration party with the cake given by fans ~.~
The look, snap snap >ㅁ
At that moment, the members said, "We will keep remembering today's first stage, and pledge to work harder in future!"
The members are so sweet right~↗ You amazing group of people~ ㅋㅋ
You're looking forward to what kind of stories and pictures will be uploaded next time right?
Staff Diary will soon be back with our second story!!!!! Coming~~ Soon~~~"
The warm~ B1A4 members are having their debut celebration party with the cake given by fans ~.~
The look, snap snap >ㅁ
At that moment, the members said, "We will keep remembering today's first stage, and pledge to work harder in future!"
The members are so sweet right~↗ You amazing group of people~ ㅋㅋ
You're looking forward to what kind of stories and pictures will be uploaded next time right?
Staff Diary will soon be back with our second story!!!!! Coming~~ Soon~~~"
"Prazer em conhecê-los♡
Olá~Eu sou a empresária do fã clube do B1A4♡
Não faz muito tempo que um ‘Novo’ Diário de Staff aconteceu, todos devem ter esperado por um longo tempo, certo~ T^ T?!
Finalmente um 'Novo' post. (Clap clap clap)
No futuro, bem aqui! Aqui! Aqui! No Diário de Staff, vou upar as Histórias por trás do B1A4 no vestiário e a vida no dia-a-dia, então por favot tenha muita atenção!
Oh!!! Você está triste só porque eu cumprimentei você ㅠ.ㅠ?!
Então eu preparei algo (tadah!!!)
No dia 1º de Maio!! Na sala de espera do Inkigayo~~~ Kyah~ ^▽^
Os membros do B1A4 tiveram uma apresentação mais empolgante de agradecimento aos fãs que vieram aplaudí-los na plateia da apresentação!
Por favor venham na plateia da apresentação frequentemente no futuro~~~ ♡
Uma única foto é tão patética~?!
Especialmente para os fãs de B1A4, liberamos especialmente um bônus!!! (Doong)
O dia de estreia do B1A4♡
O animado~ Membros do B1A4 estão tendo uma festa de celebração de sua estreia com um bolo dado pelos fãs ~.~
Os olhares, snap snap >ㅁ< !!!
Naquele momento, os membros disseram, “Nós vamos continuar relembrando a primeira apresentação de hoje, e prometemos trabalharmos duro no futuro!”
Os membros são tão fofos né~↗ Vocês são um grupo de pessoas maravilhosas~ ㅋㅋ
Você estão imaginando que tipo de histórias e fotos nós vamos postar na próxima vez, certo?
O Diário de Staff voltará em breve com a nossa segunda história!!!!! Em~~ Breve~~~
Créditos: Homepage do B1A4
Tradução e adaptação: Joyce Yumi
20.05.11 Diário de Staff #3
"The day of the first fansign ~ ♪
Hello~ I am B1A4's fanclub manager ♡
I promised to be back soon ~~~ Did you wait a lot >.<
(Heartbeat heartbeat) The day of the first fansign ~~ !!! B1A4 members towards Jeonju, syoong === 33
D-8 to the first fansign !!! B1A4 members gathered and got into meeting mode ~~ !
Suddenly ........... A sparkle in the members' head! An idea !!! 14th ... 14th ... 14th !!!
Oh !!!!!!!!!!! Rose Day !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Alongside ~ A man holding flowers !!! (Clap clap clap)
As expected, B1A4 members have perfect sense right ↗ ?!
So, the event we've prepared !!
I promised to be back soon ~~~ Did you wait a lot >.<
(Heartbeat heartbeat) The day of the first fansign ~~ !!! B1A4 members towards Jeonju, syoong === 33
D-8 to the first fansign !!! B1A4 members gathered and got into meeting mode ~~ !
Suddenly ........... A sparkle in the members' head! An idea !!! 14th ... 14th ... 14th !!!
Oh !!!!!!!!!!! Rose Day !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Alongside ~ A man holding flowers !!! (Clap clap clap)
As expected, B1A4 members have perfect sense right ↗ ?!
So, the event we've prepared !!
Rose Day! B1A4 has prepared it for all of you!
Ah... I gave it to them in the opposite direction without sense ㅠ.ㅠ
The event that the members worked hard~ to prepare for ㅠ.ㅠ Sob sob
The event "that has been prepared for all of you" is!
An event to present you with flowers ♡
Ah... I gave it to them in the opposite direction without sense ㅠ.ㅠ
The event that the members worked hard~ to prepare for ㅠ.ㅠ Sob sob
The event "that has been prepared for all of you" is!
An event to present you with flowers ♡
It is the man holding flowers, Shinwoo (jjang jjang!!!)
With a mellow gaze~ And the scent of flowers, our Shinwoo!!!
Who would have taken his flowers ↗
All the young~~~ fans who went @"@ shyly after receiving his flowers >.<
With a mellow gaze~ And the scent of flowers, our Shinwoo!!!
Who would have taken his flowers ↗
All the young~~~ fans who went @"@ shyly after receiving his flowers >.<
*sound of writing*! Baro, Sandeul and Gongchan who are working hard while signing @"@
Korean words that were written neatly! All the reviews (in the cafe) of the fans being touched by the Korean (handwriting) ~
B1A4 members are all sweet~ and overflowing with sense right >ㅁ< ?!
That's why everyone is just going B1A4 ~ B1A4 ㅋㅋㅋ Ehehe
Oh oh oh! But isn't everyone keeping their heads too low while signingㅠ.ㅠ?!
Sandeul who was rather shocked when I said "I'm here for the staff diary! Please show us your pretty faces !!!"....
Did I capture the moment ?! ㅋㅋㅋ
Again, our Sandeul with a gleaming smile and a V ~~
So! Who will be the next member?! (Heart prouding)
It is, it is, it is, it is, it is, it is, it is !!!
So! Who will be the next member?! (Heart prouding)
It is, it is, it is, it is, it is, it is, it is !!!
It's Baroㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Fixating~ the camera with a cute expression, Baro !!! Eyecontact with him once +ㅁ+~
Fixating~ the camera with a cute expression, Baro !!! Eyecontact with him once +ㅁ+~
Shinwoo showing a caring smile~ !
Melting in that smile, melting ~~~~ >ㅁ<
Melting in that smile, melting ~~~~ >ㅁ<
Always posing for the camera, Jinyoung ! Ah~~~ So beautiful!ㅋㅋ
The last member is !!!!!!!! Maknae Gongcahn♡
The last member is !!!!!!!! Maknae Gongcahn♡
Fans said that when Gongchan doesn't smile, he looks like a man. But when he smiles, he's a cutie @"@ ~~
How is it! Is he a cutie today >< ?!
After a explosive update, I will end it here ㅠ.ㅠ
Please look forward to the next staff diary ~~~ Bye ♡ 3♡
Hyeng (sound)
Did you think it was over!? The bonus picture's going out (Tadah)
How is it! Is he a cutie today >< ?!
After a explosive update, I will end it here ㅠ.ㅠ
Please look forward to the next staff diary ~~~ Bye ♡ 3♡
Hyeng (sound)
Did you think it was over!? The bonus picture's going out (Tadah)
Gongchan and Baro's two-shot !! V ~~~
See everyone at the next fansign! Bye ~~~ >ㅁ<"
See everyone at the next fansign! Bye ~~~ >ㅁ<"
"O dia do primeiro fansign ~ ♪
Olá~ Eu sou a empresária do fã clube do B1A4 ♡
Prometi voltar em breve ~~~ Vocês esperaram muito >.<
(Batidas do coração Batidas do coração) O dia do primeiro fansign ~~ !!! Os membros próximos de Jeonju, syoong === 33
D-8 para o primeiro fansign !!! Os membros do B1A4 reuniram-se e entraram no modo meeting ~~ !
De repente ........... Uma luz na cabeça dos membros! Uma ideia !!! dia 14 ... dia 14 ... dia 14 !!!
Oh !!!!!!!!!!! Rose Day !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Lado a lado ~ Um homem segurando flores !!! (Clap clap clap)
Como esperado, os membros do B1A4 tem um perfeito senso, certo ↗ ?!
Então, o evento que nós preparamos !!
Como esperado, os membros do B1A4 tem um perfeito senso, certo ↗ ?!
Então, o evento que nós preparamos !!
Rose Day! B1A4 preparou isso para todos vocês!
Ah... Eu dei isso à eles na direção oposta, sem sentido ㅠ.ㅠ
O evento que os membros trabalharam duro~ para se prepararem ㅠ.ㅠ Sob sob
O evento "que foi preparado para todos vocês"!
Um evento para presenteá-los com flores ♡
Ah... Eu dei isso à eles na direção oposta, sem sentido ㅠ.ㅠ
O evento que os membros trabalharam duro~ para se prepararem ㅠ.ㅠ Sob sob
O evento "que foi preparado para todos vocês"!
Um evento para presenteá-los com flores ♡
Esse é um homem segurando flores, Shinwoo (jjang jjang!!!)
Coim um olhar maduro~ E com perfume de flores, nosso Shinwoo!!!
Quem gostaria de pegar suas flores ↗
Todos os jovens~~~ fãs que vieram @"@ timidamente depois de receber suas flores ><
Coim um olhar maduro~ E com perfume de flores, nosso Shinwoo!!!
Quem gostaria de pegar suas flores ↗
Todos os jovens~~~ fãs que vieram @"@ timidamente depois de receber suas flores ><
*barulho de escrita*! Baro, Sandeul e Gongchan que estão trabalhando duro enquanto autografam @"@
Palavras Coreanas que foram escritas ordenadamente! Todos os reviews (no cafe) de fãs que foram tocadadas pelo Coreano (escrita) ~
Membros do B1A4 são tão fofos~ e transbordam com sentido, certo >ㅁ< ?!
Isso é por que todos só estão indo ver o B1A4 ~ B1A4 ㅋㅋㅋ Ehehe
Oh oh oh! Mas não há alguém que continua abaixando sua cabeça tão baixo enquanto escreveㅠ.ㅠ?!
Sandeul que antes estava chocado quando eu disse "Estou aqui para o diário de staff! Por favor nos mostre seus rostos lindos !!!"....
Capturei o momento ?! ㅋㅋㅋ
De novo, nosso Sandeul com um brilhante sorriso e um V ~~
Então! Quem será o próximo membro?! (Coração orgulhoso)
É isso, é isso, é isso, é isso, é isso, é isso, é isso !!!
É o Baroㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Fixação~ a câmera com uma expressão fofa, Baro !!! Contato de olhos com ele uma vez +ㅁ+~
Shinwoo mostrando um generoso sorriso~ !
Derretendo com esse sorriso, derretendo ~~~~ >ㅁ<
Sempre posando para a câmera, Jinyoung ! Ah~~~ Tão lindo!ㅋㅋ
O último membro é o !!!!!!!! Maknae Gongcahn♡
Fãs disseram que quando o Gongchan não sorri, ele parece como um homem. Mas quando ele sorri, ele é fofo @"@ ~~
Como assim! Ele é um fofo hoje >< ?!
Depois de uma atualização explosiva, vou acabar por aqui ㅠ.ㅠ
Por favor fiquem atentos para o próximo diário de staff ~~~ Tchau ♡ 3♡
Hyeng (sound)
Você pensou que já havia acabado!? Uma foto bônus saiu (Tadah)
Gongchan e Baro dois tiros!! V ~~~
Vejo vocês no próximo fansign! Tchau ~~~ >ㅁ<
Créditos: Homepage do B1A4
Tradução e adaptação: Joyce Yumi
19.05.11 Tweets do Baro e Gongchan
"@BARO920905: 신우형은 날 너무 사랑해-_-+ twitpic.com/4zd2ee"
"@BARO920905: Shinwoo hyung me ama muito -_-+"
"@B1A4_gongchan: 대학교 축제가 이렇구나~유후~~@_@"
"@B1A4_gongchan: Eu não sabia que os festivais de faculdade eram assim~ Yoohoo~~@_@"
Créditos: @BARO920905 e @B1A4_gongchan
Tradução para o inglês: skipfire & CAPTAIN! @ FLIGHTB1A4.COM
Tradução e adaptação: Joyce Yumi
21.05.11 Tweets do Jinyoung e CNU
"@B1A4_JINYOUNG: 음중 사녹끝나고 모니터링중인 막내공찬이~~!매끈한 다리wow~!유체이탈 사진은 미안했다~!ㅋㅋ twitpic.com/50emu8"
"@B1A4_JINYOUNG: Maknae Gongchannie no meio do monitoramento depois da nossa pré-gravação para o Music Core que acabou~~! Acalmar as pernas wow~! Desculpe sobre a foto fora do corpo~!ㅋㅋ"
"@B1A4_CNU 아이들 모니터링중이네...http://twitpic.com/50eqjr"
"@B1A4_CNU: As crianças estão no meio do monitoramento..."
"@B1A4_CNU: 어!진영이가 벌써 올렸군 뒷북이구만..."
"@B1A4_CNU: Oh! Jinyoung já atualizou isso, é isso já é uma notícia velha..."
Créditos: @B1A4_JINYOUNG e @B1A4_CNU
Tradução para o inglês: skipfire @ FLIGHTB1A4.com
Tradução e adaptação: Joyce Yumi
16.05.11 Tweets do CNU
"@B1A4_CNU: 투명의자에서 유타보낼려고 대기중인 아이들 ㅋ http://twitpic.com/4yf0nu"
"@B1A4_CNU: As crianças estão sentadas numa transparente cadeira e esperando para mandarem as mensagens do UFOTown ㅋ"
"@B1A4_CNU: 성년의날엔 장미꽃과 향수 kiss인데...하아...ㅋ"
"@B1A4_CNU: Chegando o Coming-of-Age , (Espero receber) rosas, perfumes e beijos... Haa...ㅋ"
"@B1A4_CNU: 성년의날 기념 체육대회!100m달리기! http://twitpic.com/4ygba8"
"@B1A4_CNU: Em comemoração ao dia Coming-of-Age, um campeonato de esportes! Corrida de 100m!"
Créditos: @B1A4_CNU
Tradução para o inglês: skipfire @ FLIGHTB1A4.COM
Tradução e adaptação: Joyce Yumi
27.05.11 Tweet do Sandeul
"@SANDEUL920320: 조폭 다람쥐! 차바로! 때리지마 우씌~!!*_@ twitpic.com/533wr6"
"@SANDEUL920320: Esquilo criminoso! Cha Baro! Não me bata~!!*_@"
Créditos: @SANDEUL920320
Tradução para o inglês: skipfire @ FLIGHTB1A4.COM
Tradução e adaptação: Joyce Yumi
28.05.11 Tweets do Jinyoung e Sandeul
"@SANDEUL920320: 진영이형 기타 좀 가르쳐주세요**** 진영이형 쨔응 ㅎㅎ♥♥ twitpic.com/538btp"
"@SANDEUL920320: Jinyoung hyung, por favor me ensine a tocar violão**** Jinyoung hyung jjang ㅎㅎ"
"@B1A4_JINYOUNG: 내일 꼭 바다를 볼수있으면 좋겠다~~!"
"@B1A4_JINYOUNG: Será legal se nós formos capazes de ver o oceano amanhã~~!"
Créditos: @SANDEUL920320 e @B1A4_JINYOUNG
Tradução para o inglês: skipfire @ FLIGHTB1A4.COM
Tradução e adaptação: Joyce Yumi
29.05.11 Tweets do Sandeul e Jinyoung
"@SANDEUL920320: 챔스 결승전 보고 있는 B1A4~!누구의 뒷모습일까요~~?⊙⊙ twitpic.com/53snjh"
"@SANDEUL920320: B1A4 assistindo a final datr Champions League~! Qual vista de trás é isso~~?⊙⊙
"@SANDEUL920320: 부산 울집에서 내려다본 바다~!불끈!!!충전 완료!! twitpic.com/540giw"
"@SANDEUL920320: O oceano que nós podemos ver abaixo da nossa casa em Busan~! Ondas! Recarregamento completo!!"
"@B1A4_JINYOUNG: 오늘 날씨가 정말 굿~음악크게 틀고 서울가는 길 풍경이 이렇게 좋은데 다들 꿈나라ㅜㅜ twitpic.com/5414iv"
"@B1A4_JINYOUNG: Hoje o tempo está muito bom~ O cenário no caminho de volta à Seoul é tão bom, com uma música tocando. Terra dos sonhosㅜㅜ"
Créditos: @SANDEUL920320 e @B1A4_JINYOUNG
Tradução para o inglês: skipfire @ FLIGHTB1A4.COM
Tradução e adaptação: Joyce Yumi
30.05.11 Diário de Staff #4
"Hello~ I am B1A4's fanclub manager ♡
A staff diary that is overflowing with sweetness starting from its title ~~~ Straight into the 3rd story (Bbyorong ~ . ~)
Wee~ On 24 May, onsite at MTV The Show!!! Wee~ Alert! Alert!!! Wee~
We'll be giving out cotton candy made person!!!!! ally!!!!! by the members of B1A4!!!!!! Wee~ Alert!!! Wee~
I'm sad that I couldn't take pictures of the scene of making the cotton candy ㅠ.ㅠ!!!
Which member made the prett~~~iest cotton candy?!> . <
An event where the members would call out their favourite number!!! And the selected person will come out ~~~ And receive the cotton candy !!!
Bit !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
It is not limited to just the passing of the cotton candy!!!! Did you all already read the fanaccounts +ㅁ+?!
Dugeun dugeun dugeun dugeun dugeun~~
A heart-fluttering hug event !!!!!! ~~~
The selected fans said that they were so excited that they couldn't sleep that day ~~~~~
We came with a surprise that had no prior notice~~~~~~~~~~~
Please come to the public broadcasts often in future:D
Be happy together with B1A4 today !!! ~~ >ㅁ<"
"Olá~ Eu sou a empresária do fã clube do B1A4 ♡
Um diário de staff que está transbordando com doçura desde o seu título ~~~ Em sequência para a 3ª história (Bbyorong ~ . ~)
Wee~ No dia 24 de Maio, no MTV The Show!!! Wee~ Alerta! Alerta!!! Wee~
Nós vamos dar algodão doce feitos pessoalmente!!!!! associem-se!!!!! pelos membros do B1A4!!!!!! Wee~ Alerta!!! Wee~
Estou triste porque eu não consegui tirar fotos da cena fazendo algodão doce ㅠ.ㅠ!!!
Qual membro fez o mais lin~~~do algodão doce?!> . <
Um evento onde os membros puderam chamar seus favoritos números!!! E a pessoa selecionada iria vir ~~~ E receberia um algodão doce !!!
Um momentinho !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Não é restrito passar só pelo algodão doce!!! Vocês já leram as fanaccounts +ㅁ+?!
Dugeun dugeun dugeun dugeun dugeun~~
Um evento de abraços excitante !!!!!! ~~~
Os fãs selecionados disseram que eles estavam tão excitados que não conseguiram dormir naquele dia ~~~~~
Nós viemos com uma surpresa que não tinha sido a mais importante notícia~~~~~~~~~~~
Por favor, venham para as apresentações públicas sempre no futuro:D
Sejam felizes juntos com o B1A4 hoje !!! ~~ >ㅁ<"
Créditos: Homepage do B1A4
Tradução e adaptação: Joyce Yumi
31.05.11 Diário de Staff #5
B1A4's outing to Busan
"Hello 
After just one day! I appear again~ I'm B1A4's fanclub manager ☞ ☜
This is written for the fans who had their hearts fall and cried upon seeing the 3rd diary!!!
I come back within a day to bring happiness to everyone~ (Clap clap) Did I come at a good time +ㅁ+?!
The fourth story is right at Sandeul's hometown!!! That is "Busan"! I come to give you our Busan holiday(..*
So many people came to the Busan fansign~ Knew that we'd be swept away by Busan wow~
To reward the loud cheers! Pre~tty pictures of the B1A4 members ~~~ Bbyeong~
Ah!!!!!!!! Oh????????? Eh?????????? ㅇ_ㅇ? Did you find the common point in all 5 pictures ↗ ?!
Did you find it??????????????????????
The V of the members ~~~ ㅋㅋㅋ B1A4 members are V-lovers ~~~ ㅋㅋㅋ
After the fansign that went on for 2 hours, to the ocean! ocean! ocean! that Jinyoung wanted.
The moment we arrived at the ocean!!!!!!!!!!!!!!!!! Immediately, reporter instincts !!!!!!!!!!!!!!!
Reporter ::: B1A4! Please express your feelings~~~ of coming to the ocean!
B1A4 ::: We cannot express it through words!! We'll personally show it to you~~~
So....... The B1A4 members are expressing it!!!
WOW~ The amazing jump skills!!! The ocean! ocean! ocean! that they wanted to see.
Can you see the feelings of the members from this picture+ㅁ+?!
It is a picture with the ocean as the backgroundT^ T But it was too late to see the ocean, sad sad, gulp..
I temporarily handed the camera over to Jinyoung...
This sort of amazing event!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! It is it is it is!
Can you see the feelings of the members from this picture+ㅁ+?!
It is a picture with the ocean as the backgroundT^ T But it was too late to see the ocean, sad sad, gulp..
I temporarily handed the camera over to Jinyoung...
This sort of amazing event!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! It is it is it is!
The love message that the pre~tty B1A4 members have to say to the fans!!!!
"LOVE" through sparklers!!! >ㅁ<
Everyone looking at this picture !!! You have to receive the firework-like love of the B1A4 members~.~
The kings of surprise events at any time! B1A4!~~~
Please give B1A4 lots of love~ In addition, me too... ☞ ☜ Please love me!!!
If you give me infinite love~~~ You'll never know if I decide to update the staff diary once a dayㅋㅋㅋ
Lastly!!!!!!!!!!!! If you leave the ocean just like it, it's too much of a waste. . * We have to leave such traces at least once~
Ah~~~~~~~~~~~~~~~~ B1A4 came and left ~~~~ Like this ㅋㅋㅋ
"LOVE" through sparklers!!! >ㅁ<
Everyone looking at this picture !!! You have to receive the firework-like love of the B1A4 members~.~
The kings of surprise events at any time! B1A4!~~~
Please give B1A4 lots of love~ In addition, me too... ☞ ☜ Please love me!!!
If you give me infinite love~~~ You'll never know if I decide to update the staff diary once a dayㅋㅋㅋ
Lastly!!!!!!!!!!!! If you leave the ocean just like it, it's too much of a waste. . * We have to leave such traces at least once~
Ah~~~~~~~~~~~~~~~~ B1A4 came and left ~~~~ Like this ㅋㅋㅋ
Then I will take my leave now~~~~ Everyone!!!!!!!!!!!!!!!!! Today too, I love you (heart heart)"
Passeio do B1A4 para Busan
"Olá
Depois de apenas um dia! Eu apareci novamente~ Eu sou a empresária do fã clube do B1A4 ☞ ☜
Isso foi escrito por fãs que tiveram seus corações quebrados e choraram vendo o 3º diário!!!Eu voltei dentro de um dia para trazer alegria à todos~ (Clap clap) Eu vim numa hora boa +ㅁ+?!A quarta história é sobre a cidade natal do Sandeul!!! Que é "Busan"! Vim para mostrar-lhes o nosso feriado de Busan(..*
Muitas pessoas vieram ao fansign em Busan~ Souberam que seriamos arrastados para Busan wow~Como recompensa muitos aplausos barulhentos! Lin~das fotos dos membros do B1A4 ~~~ Bbyeong~
Ah!!!!!!!! Oh????????? Eh?????????? ㅇ_ㅇ? Conseguiu encontrar o ponto em comum em todas as 5 fotos ↗ ?!
Encontrou isso??????????????????????
O V dos membros ~~~ ㅋㅋㅋ membros do B1A4 são V-lovers ~~~ ㅋㅋㅋ
Depois do fansign que foi de 2 horas, para o oceano! oceano! oceano! que Jinyoung queria.
O momento que nós chegamos no oceano!!!!!!!!!!!!!!!!! Imediatamente, instintos de repórter !!!!!!!!!!!!!!!
Repórter ::: B1A4! Por favor expresse seus sentimentos~~~ de vir para o oceano!
B1A4 ::: Nós não podemos expressar isso em palavras!! Nós vamos mostrar isso pessoalmente à vocês~~~
Encontrou isso??????????????????????
O V dos membros ~~~ ㅋㅋㅋ membros do B1A4 são V-lovers ~~~ ㅋㅋㅋ
Depois do fansign que foi de 2 horas, para o oceano! oceano! oceano! que Jinyoung queria.
O momento que nós chegamos no oceano!!!!!!!!!!!!!!!!! Imediatamente, instintos de repórter !!!!!!!!!!!!!!!
Repórter ::: B1A4! Por favor expresse seus sentimentos~~~ de vir para o oceano!
B1A4 ::: Nós não podemos expressar isso em palavras!! Nós vamos mostrar isso pessoalmente à vocês~~~
Então....... Os membros do B1A4 expressaram isso!!!
WOW~ Surpreendentes maneiras de pulos!!! O oceano! oceano! oceano! que nós queríamos ver.
Podem ver os sentimentos dos membros com essa foto+ㅁ+?!
É uma foto com o oceano no fundoT^ T Mas era tão tarde para ver o oceano, triste triste, gulp..
Temporariamente entreguei a câmera nas mãos do Jinyoung...
Esse tipo de acontecimento maravilhoso!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! É isso é isso é isso!
Podem ver os sentimentos dos membros com essa foto+ㅁ+?!
É uma foto com o oceano no fundoT^ T Mas era tão tarde para ver o oceano, triste triste, gulp..
Temporariamente entreguei a câmera nas mãos do Jinyoung...
Esse tipo de acontecimento maravilhoso!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! É isso é isso é isso!
A mensagem de amor lin~da que os membros do B1A4 disseram aos seus fãs!!!!
"LOVE" através de faíscas!!! >ㅁ<
Todos olhando nessa foto !!! Receberam fogos de artifício de amor dos membros do B1A4~.~
Esse tipo de surpresa em qualquer momento! B1A4!~~~
Por favor deem ao B1A4 muito amor~ Acrescentando, eu também... ☞ ☜ Por favor me amem!!!
Se vocês me derem infinito amor~~~ Vocês nunca saberão se eu decidirei compartilhar o diário de staff algum diaㅋㅋㅋ
Finalmente!!!!!!!!!!!! Se você deixar o oceano assim, será muito disperdício. . * Nós temos que deixar marcas como essas pelo menos uma vez~
Ah~~~~~~~~~~~~~~~~ B1A4 vieram e se foram ~~~~ Assim ㅋㅋㅋ
"LOVE" através de faíscas!!! >ㅁ<
Todos olhando nessa foto !!! Receberam fogos de artifício de amor dos membros do B1A4~.~
Esse tipo de surpresa em qualquer momento! B1A4!~~~
Por favor deem ao B1A4 muito amor~ Acrescentando, eu também... ☞ ☜ Por favor me amem!!!
Se vocês me derem infinito amor~~~ Vocês nunca saberão se eu decidirei compartilhar o diário de staff algum diaㅋㅋㅋ
Finalmente!!!!!!!!!!!! Se você deixar o oceano assim, será muito disperdício. . * Nós temos que deixar marcas como essas pelo menos uma vez~
Ah~~~~~~~~~~~~~~~~ B1A4 vieram e se foram ~~~~ Assim ㅋㅋㅋ
Então, eu vou indo agora~~~~ Todos!!!!!!!!!!!!!!!!! Hoje também, amo vocês (coração coração)
Créditos: Homepage do B1A4
Tradução e adaptação: Joyce Yumi
03.06.11 Tweets do MTV The Show
1.
"먼저 B1A4! 상큼한 아이돌다운 셀카!"
"Primeiro, B1A4! Como um ídolo, uma selca fresca!"
"그런데 진영이는?"
"Mas onde está o Jinyoung?"
2.
"6월 7일 THE SHOW 녹화 [WANT U TALK]의 주인공은 라이징 상큼돌 B1A4입니다. B1A4에게 궁금한 점을 트위터에 올려주세요~ 멤버들이 직접 뽑아 답해드리고, 선택된 질문을 올려주신 분에게는 싸인 CD를 선물로 드립니다."
"O personagem principal do episódio de THE SHOW [WANT U TALK] em 7 de Junho vai estar levantando os ídolos B1A4. Por favor tweet as perguntas que você está curioso sobre nós~ Os membros irão pessoalmente escolher, e a pesoa que responder a questão ganhará um CD autografado."
Créditos: Twitter MTV The Show
Tradução para o inglês: skipfire @FLIGHTB1A4.com
Tradução e adaptação: Joyce Yumi
04.06.11 Mensagem do Fancafe do Shinwo
안녕하세요~ 신우입니다!
"안녕하세요~~ 공카에는 처음 글을 남기는 신우입니다.ㅋ
저희는 연습 끝나고 숙소에 와서 각자 하루를 정리하는 시간을 가지고 있습니다.
지금 리더 진영이는 샤워 중이고 산들이는 팬분들께 유타 답장을 보내드리고 있네요~
그리고 찬이랑 바로는 벌써 꿈속을 헤매고 있어요~ㅋ
저는 진영이 다음 씻을 차례라 기다리면서 글 남기는 중입니다.
요즘 저희는 후속곡 준비와 팬 여러분의 사랑으로 바쁜 나날을 보내고 있답니다.
너무나도 많은 사랑에 늘 감사한 마음 뿐입니다.
팬싸인회처럼 여러분과 직접 만날 수 있고 이야기 할 수 있는 기회가 자주 생겨서 너무 좋은 것 같아요.
더 오래 많은 이야기를 나눌 수 있으면 좋을텐데 그럴 수 없어서 아쉬운 마음이 큽니다.
그래도 저희 마음 알아주실꺼죠?
저희를 응원해주시고 사랑해주시는 모든 팬 여러분 정말 감사합니다.
앞으로 더 좋은 무대 보여드릴 수 있도록 열심히 할께요
그리고 후속곡 많이 기대해주세요!! 하하
(변신중)
그럼 저는 진영이가 다 씻은 관계로 이만~ 씻으러 가겠습니다.
여러분 늦었는데 얼른 주무세요~ 안녕~!"
Olá~ É o Shinwoo!
Olá~~ Eu sou o Shinwoo, que está deixando uma mensagem no fancafe oficial pela primeira vez.ㅋ
Agora esse é o tempo que nós organizamos nossos dias individuais depois do nosso ensaio ter acabado.
Agora, o líder Jinyoung está tomando banho, e o Sandeul está respondendo os fãs no UFOtown~
E Channie, junto com o Baro estão viajando nos sonhos~ㅋ
Vou tomar banho depois do Jinyoung, e escrever enquanto eu espero.
Recentemente, nós estamos nos preparando nossa música seguinte, e gastando cada dia ocupados com o amor de nossos fãs.
Sou sempre agradecido com todo o meu coração por todo o amor que tem nos dado.
Será tão legal se nós tivermos a chance de conversar e encontrar com todos pessoalmente durante os eventos de fansign frequentemente.
Será legal se pudermos conversar mais por um tempo maior, mas não podemos, me sinto muito triste.
Mesmo assim, vocês conhecem os nossos corações, certo?
Muito obrigado a todos os fãs que tem nos aplaudido e nos amado.
Vamos trabalhar duro em sequência para mostrar uma melhor apresentação no futuro.
E por favor fiquem atentos a nossa música seguinte!! Haha
(E no meio da transformação)
Agora que o Jinyoung já saiu, eu vou indo~ me lavar.
Todos, está tão tarde então por favor durmam cedo~ Tchau~!
Créditos: B1A4's Official Daum Cafe
Tradução para o inglês: skipfire @ FLIGHTB1A4.com
Tradução e adaptação: Joyce Yumi
06.06.11 Tweets do Gongchan, Baro e Sandeul
"@B1A4_gongchan: 여러분~~DJ찬입니다~..오늘의 신청곡은...'여행을 떠나요'..이 노래와함께 편안한 밤 되세요...^^ 잘자요~~~♥ http://twitpic.com/57g92i"
"@B1A4_gongchan: Todos~~ É o DJ Chan~.. O pedido de hoje é... 'Let's Go On A Trip'.. Tenham uma boa noite juntos com essa música...^^ Durmam bem~~~♥"
"@BARO920905: ㅎㅎㅎ선글라스,밀짚모자,다람쥐,포도~~!!! 완벽한 코디가 된 것 같네요ㅋㅋㅋ고맙습니다~~~^^신청곡 들으시면서 조은 꿈 꾸세염~~~ㅎㅎ"
"@BARO920905: ㅎㅎㅎÓculos de sol, chapéu de palha, esquilo, uvas~~!!! Essa é uma perfeita combinaçãoㅋㅋㅋ Obrigado~~~^^ Tenham bons sonhos assim como vocês ouvem a música pedida~~~ㅎㅎ
"@SANDEUL920320: 부산 내방에서 진영이 형이 찍어 준 폴라~!난주 부산가면 또 찍어야지^-----^ twitpic.com/57uq98"
"@SANDEUL920320: O polaroid que Jinyoung hyung pegou de para mim no meu quarto em Busan~! Vou ter que pegar outro quando eu for para Busan de novo^-----^"
Créditos: @B1A4_gongchan, @BARO920905 e @SANDEUL920320
Tradução para o inglês: skipfire @ http://FLIGHTB1A4.com
Tradução e adaptação: Joyce Yumi
09.06.11 Tweet do Gongchan
"나 시크찬으로 돌아갈래~~~~~~~~~!!!!!!!!!! 애교는 그만 나쁜남자가 될꺼야!!!!"
"Eu quero voltar como o chic Chan~~~~~~~~~!!!!!!!!!! Parerei com o aegyo e serei um cara mau!!!!"
Créditos: @B1A4_gongchan
Tradução para o inglês: skipfire @FLIGHTB1A4.com!
Tradução e adaptação: Joyce Yumi
10.06.11 Tweets do B1A4
"@B1A4_JINYOUNG: 오늘도 저희 응원하러 많이 와주셔서 너무너"
"@B1A4_CNU: 무 고마워요. 한분한분 챙겨드리지 못해서 마음이 너무너"
"@SANDEUL920320: 무 아파요...ㅠㅠ 저희 더 열심히 해서 여러분이 자랑스러워 할 수 있는 B1A4가 될께요!! 너무너"
"@BARO920905: 무 감동이에요♥♥ 너무너"
"@B1A4_gongchan: 무 사랑해요 정말정말 사랑해요♥♥♥♥♥♥♥x1000000000000000000!!!!!!!!!!!!!!! -B1A4 진영 신우 산들 바로 공찬이가 뿅-"
"Muito obrigado por vir nos aplaudir hoje. Meu coração está ferido porque eu não posso cuidar de todos...ㅠㅠ Vamos trabalhar duro e fazer com que todos tenham orgulho do B1A4!! Estamos tão tocados♥♥ Amo vocês demais, realmente realmente amo vocês♥♥♥♥♥♥♥x1000000000000000000!!!!!!!!!!!!!!! -B1A4 Jinyoung Shinwoo Sandeul Baro Gongchan, bbyeong-"
[T/N: Os cinco tweets são parte de uma longa sequência de frases, por isso foram traduzidas juntas ^^]
Créditos: @B1A4_JINYOUNG, @B1A4_CNU, @SANDEUL920320, @BARO920905 e @B1A4_gongchan
Tradução para o inglês: skipfire @ FLIGHTB1A4.COM
Tradução e adaptação: Joyce Yumi
11.06.11 Mensagem no Fancafe do Shinwoo
짠~ 다시 등장한 신우입니다!
"안녕하세요 신우입니다.
이번에는 바로가 쓸 차례인줄 알고 기대하고 계셨을텐데
제가 나타나서 실망하셨나요?ㅋ
모두 알고 계셨겠지만 저희가 오늘 "O.K" 마지막 방송이었어요
"O.K"로 처음 데뷔 무대에 올랐을 때부터 지금까지 많은 사랑 보내주셔서 정말 감사합니다.
"O.K"는 저희의 데뷔곡이자 가수로써 여러분과 만나게 해준 곡이라 저희에게도 큰 의미가 있는 곡이에요
그래서 많이 아쉽지만 더 멋진 모습으로 다시 만나기 위해 열심히 준비하고 있답니다.
조금만 기다려주세요
그리고 사실 오늘 저희가 너무나 마음이 아팠어요
저희가 무대에 올라가기 전에 무대 옆에서 대기하고 있을 때 많은 팬분들께서 저희에게 환호를 보내주셨는데요
그 환호 소리가 나는 쪽을 찾아보니 팬 분들께서 좌석 옆 통로에 쪼그려 앉아서 응원하고 계시더라구요
그 모습에 멤버 모두 너무 마음이 아프고 눈물이 핑 돌았어요
그리고 뭐라 말로 표현할 수 없이 정말 감사하고 감동을 받았습니다.
저희를 위해서 그 불편한 자리도 마다하지 않으시고 끝까지 큰 환호와 응원 보내주셔서 너무 든든했고
정말 큰 힘이 되었어요
현장에서 그리고 티비로 저희를 응원해주시는 모든 팬 여러분. 여러분은 정말 감동입니다.
여러분들이 저희를 자랑스럽게 생각할 수 있도록 더욱 노력할께요.
더욱 멋진 B1A4가 되겠습니다.
그리고 아시죠?
저희에게는 여러분이 최고라는거..."
Tadah~ Eu sou o Shinwoo que reapareceu!
"Olá, eu sou o Shinwoo.
Vocês devem estar pensando que o Baro estaria escrevendo agora, e estavam esperando, certo?
Estão desapontados por que eu vim?ㅋ
Como todos sabem, hoje foi a nossa última apresentação de "O.K".
Muito obrigado por nos dar tanto amor desde a primeira vez que apresentamos "O.K" até agora.
"O.K" é uma música que significa muito para nós - essa é a música que estreamos como cantores, e a música que permitiu nos encontrar com todos.
Mesmo que isso seja lamentável (as promoções de "O.K" acabaram), estamos trabalhando duro para preparar um novo encontro com vocês com um olhar diferente.
Por favor esperem mais um pouco.
Também, na verdade, estamos com o coração partido hoje.
Um pouco antes de irmos ao palco, os muitos fãs que estavam esperado próximos à nós estavam gritando.
Quando olhei para ver de onde os gritos estavam vindo, vi que os fãs estavam agachados e sentados no corredor das cadeiras enquanto gritavam para nós.
O coração dos membros estavam todos quebrados quando viram isso, e lágrimas caíram.
E não posso expressar em palavras quão tocado estou, mas muito obrigado.
Isso foi tão corajoso, sem pensar naquele lugar desconfortável e mesmo assim gritando alto para nós até o fim.
Eu realmente recebi muita força.
Para todos os fãs que estavam no local da filmagem, e para aqueles que estavam gritando para nós na frente da TV, estou realmente tocado.
Vamos compensar trabalhando duro, então tornaremos pessoas que vocês possam se sentir orgulhosos.
Vamos nos tornar mais legais e melhores B1A4.
E vocês já sabem, certo?
Para nós, vocês são os melhores..."
Créditos: B1A4's Official Daum Cafe
Tradução para o inglês: skipfire @ FLIGHTB1A4.com
Tradução e adaptação: Joyce Yumi
11.06.11 Mensagem no Fancafe do Baro
짠~ 신우형 뒤이어 등장한 바롭니다!
"짠~~ 신우형 뒤이어 등장한 바롭니다!!
오늘 저희 ok 막방 이었는데
오신분들 다 못들어 오셔서 너무 속상했어요..ㅠ
하지만 ~!! 팬분들과 다 같이 응원할 수 있도록
저희가 더 노력 할게요~히히^^
오늘 많이 와주셔서 너무 너무 감사드리구요 ㅠㅠ
조금 있다가 팬싸에서 만나용~~~>_<
그럼 지금까지~~
여러분들을 마니마니 보고싶은 바로였슴돠~!!
시유~~~ 얄루~!!!^0^"
Tadah~ Eu sou o Baro que está aparecendo depois do Shinwoo hyung!
"Tadah~~ Eu sou o Baro, que está aparecendo depois do Shinwoo hyung!!
Hoje foi a última apresentação de "O.K"
Todos que vieram não puderam entrar e isso foi perturbador (a gravação)...?
Mas~!! Em sequência para todos os fãs serem capazes de gritar juntos
Nós vamos trabalhar melhoe ainda~ Hehe^^
Muito obrigado por saírem hoje ??
Nós vamos nos encontrar depois no fansign~~~>_<
Então, Até agora~~
Tem sido o Baro que não quer ver todos maus~!!
Vejo vocês~~ Yallu~!!!^0^"
Créditos: B1A4's Official Daum Cafe
Tradução para o inglês: skipfire @ FLIGHTB1A4.com
Tradução e adaptação: Joyce Yumi
15.06.11 Tweet do Baro
"RT @BARO920905: 형 내일 도대체 뭘 보여줄려고ㅋㅋㅋ초사이언 코스프레ㅎㅎ 그나저나 형 생일추카해요~~~^^♥ http://twitpic.com/5byd0m"
"@BARO920905: O que exatamente o hyung preparou para amanhãㅋㅋㅋ cosplay de Super Saiyanㅎㅎ De qualquer maneira, hyung, feliz aniversário~~~^^♥"
Créditos: @BARO920905
Tradução para o inglês: skipfire @ http://FLIGHTB1A4.com
Tradução e adaptação: Joyce Yumi
17.06.11 Diário de Staff #6
Choosing the sticker king!
"Hello:D
I am B1A4's fanclub manager ~ ♡
It's been a long time that the 'New' sign hasn't appeared, everyone must be sad right ㅠ.ㅠ?!
Every time before the fansign starts, they will go on stage with only their clothes out!
But when it ends, the members' clothes and hands will be filled with stickers and badges @"@ So I made a resolution to take a picture of them!
Finally, on the day of the Ilsan fansign~~~ I took the pictures!
One person!!! Who gathered the most stickers?! The king of stickers will be decided from the pictures!!!
Who came in first place?!?!?!?!?!?!
The first place is Baro!!!!!!!!! Well done, a stamp for you!
Baro! Please make a pose joyfully for your first place upon looking at the camera!!!
Is that the joy of the first place holder ㅇ_ㅇ?!
Tadah!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! It's good! Good!
I'll be back soon with the next story!! Yeah~~~~~~~~~~~ !!!"
I'll be back soon with the next story!! Yeah~~~~~~~~~~~ !!!"
Escolhendo o rei dos adesivos!
"Olá:D
Sou a empresária do fã clube do B1A4 ~ ♡
Faz um longo tempo que o 'Novo' sinal não apareceu, todos devem estar tristes, certo ㅠ.ㅠ?!
O tempo todo antes do fansign começar, eles estavam indo no palco com apenas as suas roupas!
Mas quando isso acabou, as roupas e mãos dos membros estavam coladas com adesivos e símbolos @"@ Então eu decidir analisar tirando uma foto de cada um!
Finalmente, no dia do fansign em Ilsan~~~ Tirei as fotos!
Uma pessoa!!! Quem tem mais adesivos?! O rei dos desivos será decidido pelas fotos!!!
Quem ficou em primeiro lugar?!?!?!?!?!?!
Quem ficou com o primeiro lugar é o Baro!!!!!!!!! Então acabou, umas fotos para vocês!
Baro! Por favor faça uma pose alegre pelo seu primeiro lugar olhando para a câmera!!!
Essa é a alegria pelo primeiro lugar ㅇ_ㅇ?!
Tadah!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Está bom! Bom!
Voltarei em breve com a próxima história!! Yeah~~~~~~~~~~~ !!!
Créditos: Homepage do B1A4
Tradução e adaptação: Joyce Yumi
19.06.11 Tweet do Jinyoung
Sênior Jokwon (@2AMkwon), está tudo bem. Muito obrigado por nos encorajar. Vamos trabalhar duro♥♥
[T/N: Jokwon postou uma desculpa sobre seu erro ao proununciar B1A4 como B1F4 durante o Inkigayo em seu Twitter..]
Vocês ficaram muito cansados~~? Cha Baro e Lee Sandeul-gun!~~
Créditos: @B1A4_JINYOUNG
Tradução para o inglês: skipfire @ http://FLIGHTB1A4.COM
Tradução e adaptação: Joyce Yumi
24.06.11 Diário de Staff #7
Straight to the waiting room of HAPPY CNUDAY, go go!
Hello:D I am B1A4's fanclub manager!!
On 16 June!!! The welcome of the first birthday after B1A4's debut~ It was an enjoyable party right ↗ ?!
HAPPY CNUDAY!!!!!!!!
2 hours were spent with 120 people who were telepathic with Shinwoo
I think it was a brighter birthday party with the loud cheers of the fans who came to congratulate him!
On today's staff diary, we will go straight to the waiting room of HAPPY CNUDAY, gogogo~!!!!!!><
The concept of the pictures are "aegyo! aegyo! aegyo!". What kind of aegyo will Jinyoung's be?!
As expected, the basics of a picture, V! Jinyoung! The headband really matches well with you!ㅎㅎ "I am a guy who puts on a headband." ㅋㅋ
Ang! Ang! Ang! Anticipating what is the next pose! +_+ Come on, yup!
Wink! Even though he's always the reliable hyung! It has been aegyo Jinyoung, hohoho.
Introducing the next aegyo monster! Baro, please come on out~~~!
Tadah! Baro is here! His eyes are now heart bbyeong bbyeong ♡_♡ eyes!!!
Oh! There are our pretty fans over there too~~~!!! Hwuit!
Then, one last killer aegyo to the fans! Cue! Wink, cue! Tongue, cue!
Baro expressed his love for the fans with his heart shaped sunglasses XD
Next, Sandeul~~~!!
With a pretty party hat~ And a cute expressionㅇ_ㅇ ~
Sandeul expressing his disatisfaction if that cute expression with a pout T-T Sob sob
Then wink once for the fans~~~ !
That is cutie Sandeul's wink+ㅁ+!
Next, the aegyo terminator! Maknae Gongchan's hand kiss (doong)
Oh!!! Wait a minute!!!!
Take a deep breath~~~!!
Hoo~~~~~
Kyah~~~!!! I'm going to upload Shinwoo's picture next!!!
You're not scrolling back up to see Gongchan's hand kiss of love again right?!ㅋㅋㅋ
Lastly, the main star of HAPPY CNUDAY! Shinwoo has prepared specially for the fans... His heart!!!
Shinwoo's heart! Did you receive it well?! Oh!!!! The fans are going to give Shinwoo their hearts too?!
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> In the midst of receiving the heart of love
How will Shinwoo react to the fans' love then?! ................
Shinwoo will eat and live off the love from the fans!!!!!! >ㅁ< Is that too cheesy..? ㅋㅋ
Please understand >ㅁ< Since it was his birtday! Kekeke~
Now B1A4 members are taking pictures as a group before going to meet the fans who came for HAPPY CNUDAY!
But..... Where did Sandeul go to?! ㅋㅋㅋ
Could it be that he has already gone to meet the fans first?!~~
The mood went up! up! for HAPPY CNUDAY!
I'll be back soon for part 2! Coming soon~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Oh! We've added the feature of being able to reply to staff diaries (clap clap clap)
If there are not many replies... You'll never know if the door to the staff diary board will be closed T^ T*
The sense to leave many replies to Srizzi [T/N: Name of fanmanager] on the past staff diaries!
If you want to see many staff diaries!!! Please leave many~ many~ replies!
I am the one who lives off replies! So~ I will be back soon for part 2! Today too, B1A4!!!
Como esperado, o básico de uma foto, V! Jinyoung! A headband realmente combina bem com você!ㅎㅎ "Sou um cara que colocou uma headband." ㅋㅋ
Tadah! Baro está aqui! Seus olhos agora são corações bbyeong bbyeong olhos de ♡_♡!!!
Então, o último aegyo matador para os fãs! Dica! Piscando, dica! Língua, dica!
Em posição esperando na sala para o HAPPY CNUDAY, go go!
Olá:D Sou a empresária do fã clube do B1A4!!
16 de Junho!!! Bem vindos ao primeiro aniversário depois da estreia do B1A4~ Foi uma festa divertida, certo ↗ ?!
HAPPY CNUDAY!!!!!!!!
Passamos 2 horas esperando com as 120 pessoas que estavam telepaticamente com o Shinwoo
Acho que isso foi uma esplêndida festa de aniversário com altos aplausos dos fãs que vieram parabenizá-lo!
No diário de staff de hoje, vamos mostrar o que aconteceu na sala de espera do HAPPY CNUDAY, gogogo~!!!!!!><
O conceito das fotos é "aegyo! aegyo! aegyo!". Que tipo de aegyo Jinyoung fará?!
Ang! Ang! Ang! Antecipando qual será a próxima pose! +_+ Vamos, yup!
Piscar de olhos! Mesmo que ele sempre seja um seguro hyung! Isso é o aegyo cd Jinyoung, hohoho.
Introduzindo o próximo aegyo! Baro, por favor mostre-se~~~!
Tadah! Baro está aqui! Seus olhos agora são corações bbyeong bbyeong olhos de ♡_♡!!!
Oh! Há nossos lindos fãs lá~~~!!! Hwuit!
Baro expressou seu amor aos fãs com seu óculos de sol em formato de coração XD
Próximo, Sandeul~~~!!
Com um fofo chapéu de festa de aniversário~ E uma fofa expressãoㅇ_ㅇ ~
Sandeul expressando o seu descontentamento com uma fofa expressão com um beiço T-T Sob sob
Então uma piscadela para os fãs~~~ !
Essa é uma fofa piscadela do Sandeul+ㅁ+!
Próximo, o aegyo matador! Maknae Gongchan mandando beijos (doong)
Oh!!! Espere um pouco!!!!
Respire fundo~~~!!
Hoo~~~~~
Kyah~~~!!! Estou upando as próximas fotos do Shinwoo!!!
Você não está voltando para ver as fotos do Gongchan mandando beijos de novo, certo?!ㅋㅋㅋ
Por último, a estrela principal do HAPPY CNUDAY! Shinwoo preparou especialmente para os fãs... Seu coração!!!
Coração do Shinwoo! Recebeu isso bem?! Oh!!!! Os fãs estão dando ao Shinwoo seus corações também?!
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> No meio do recebimento do seu coração de amor
Como Shinwoo vai reagir ao amor dos fãs então?! ................
Shinwoo vai comer e viver com o amor dos fãs!!!!!! >ㅁ< Isso é tão chique..? ㅋㅋ
Por favor o entenda >ㅁ< Porque é seu aniversário! Kekeke~
Agora os membros do B1A4 estão tirando fotos como um grupo antes de encontrar seus fãs que vieram para o HAPPY CNUDAY!
Mas..... Onde o Sandeul foi?! ㅋㅋㅋ
Será que ele já foi encontrar os fãs primeiro?!~~
Voltarei em breve com a parte 2! Está vindo~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Oh! Nós já adicionamos o ponto mais importante para ser capaz de responder o diários de staff (clap clap clap)
Se não houver muitas respostas... Vocês não saberão se as portas do diário de staff serão fechadas T^ T*
O sentimento de deixar várias respostas para Srizzi [T/N: Nome da empresária do fã clube] nos diários de staff passados!
Se você quiser ver mais diários de staff!!! Por favor deixe muitas~ muitas~ respostas!
Eu sou a única que vive de respostas! Então~ Voltarei em breve para a parte 2! Hoje também, B1A4!!!Créditos: B1A4's Homepage
Tradução e adaptação: Joyce Yumi
Nenhum comentário:
Postar um comentário