[BANA JAPAN DIARY] 010914 Fanmeeting

Nós sentimos que o final desse verão está chegando tão rápido.

Agosto correu tão de repente. 

Obrigado a todas as pessoas que vieram ao fanmeeting limitado para BANA JAPAN no Zepp Zepp Diver nas cidades de Tokyo e Namba. 

Todos que não puderam vir porque o evento ocorreu em um dia de semana, esperamos que na próxima vez possamos nos divertir juntos… (Rezando) 

Primeiro de tudo, temos que mostrar essas fotos… Sim, essas fotos que prometemos mostrar a todos que vieram… 

Jinyoung e Baro foram os que perderam no jogo que fizemos no fanmeeting de Tokyo.

Como punição do jogo, nós pedimos para terminar o livro de exercícios japonês até o dia 31 de Agosto e como pedimos (mais cedo), nós recebemos essas fotos.

Os dois fizeram o livro de exercícios com bastante determinação.

Mesmo ocupados com a turnê mundial, eles cumpriram com a sua promessa! Isso é impressionante!!

Jinyoung parece cansado porque fez a tarefa de casa com muita determinação… (^^;? 

Nos 2 dias que passamos com os BANAs, vimos os membros se divertindo com sinceridade e percebemos novamente quanto poder os seus sorrisos e vozes nos dão.

Hoje vamos mostrar algumas fotos do Fanmeeting.

【SANDEUL】

Sandeul praticou de novo e de novo o seu japonês.

No palco, Sandeul é a existência de festa no camarim ^^

【BARO】

Escrevendo algo em seu roteiro, ouvindo música,

Baro é 'um homem do silêncio'.

【CNU】

O cara que possui o seu próprio passo, CNU estava traduzindo para nós algumas vezes, ele consegue entender japonês perfeitamente ^^

【JINYOUNG】

O líder que sempre, seja onde for é gentil, às vezes tolo e possui um misterioso charme, Jinyoung.

Mas quando é o momento para colocar ordem, ele se torna um líder seguro!

【GONGCHAN】

Gongchan celebrou o seu aniversário no meio dos fanmeetins.

Ele estava tão feliz que os BANAs o parabenizaram, em todas as entrevistas que teve ele disse sobre isso.

Créditos: endlessgongchan | ohmyoungg | bambolmiso

Fonte: AVIATEB1A4 | B1A4Couple
Tradução e adaptação: Joyce Yumi