sexta-feira, 11 de julho de 2014

[TWITTER] 100714 - Lee Junghwa, editor da Tenasia sobre o teaser "UFO?"

"Eu estava no meio de escrever "Relaxando, mar, com um coração querendo ir a algum lugar", mas depois de ver isso eu apenas sorri, sem poder fazer nada*. As expressões dos membros estão tão fofas. A forma como isso está cheio de sentimentos refrescantes e reconfortantes de verão é realmente bom. B1A4 - SOLO DIA (# 4 UFO?): http://youtu.be/6Mw0woCt3Y0"

N/T: Lee Junghwa usou 피식 웃었다 (sem poder fazer nada), que é definido como "sorrir com a boca aberta, mas sem qualquer força nos lábios" então ele sorriu, sem saber(?) Não tenho certeza se eu poderia dar o significado de outro jeito o_O

Obs: Lee Junghwa vem acompanhando os teasers do B1A4

Créditos: @BetweenLee, B1A4_UK
Fonte: B1A4_UK
Tradução e adaptação: Jenny

Nenhum comentário:

Postar um comentário