domingo, 12 de janeiro de 2014

[LETRA/TRADUÇÃO] B1A4 - Lonely


A gravata que você comprou pra mim, com uma camisa branca
As calças que ficaram um pouco menores depois de não as usarem por alguns motivos
Vesti isso sozinho lalala
Gostei disso sozinho lalala
Tirei nossas velhas e desgastadas fotos coladas
As fotos onde estávamos sorrindo alegremente no passado
Olhei para isso sozinho lalala Gostei disso sozinho lalala

Por que continuo aqui, por que estou aqui como sempre, por que estou aqui fazendo isso
Vou ligar pra você novamente baby, não
Vou agir ainda melhor com você
Não chore por causa de mim
Sinto sua falta, seus olhos, seu nariz, seus lábios

Queria ter uma refeição juntos, mas você não está por perto
Queria assistir um filme juntos, mas você não está por perto
Não somos mais nada, realmente nada mais
Todos os dias todos dizem
Ando com você ao longo das ruas, ando com você, ando com você
Se nós pudéssemos andar juntos novamente, se pudéssemos andar juntos novamente (Isso seria prazeroso)

A música que você sempre me deixa ouvir
A música que agora eu ouço
Ouço isso sozinho lalala
Gostei disso sozinho lalala

Andando nas ruas que não têm você
Pegando um carro que não tem você
Não importa o quanto eu tente escapar e escapar, continuo um tolo cego por você
Acho que não há ninguém que olharia para mim
Acho que as janelas do seu coração que brilharam já estão fechadas (hey)

Queria ter uma refeição juntos, mas você não está por perto
Queria assistir um filme juntos, mas você não está por perto
Não somos mais nada, realmente nada mais
Todos os dias todos dizem
Ando com você ao longo das ruas, ando com você, ando com você
Se nós pudéssemos andar juntos novamente, se pudéssemos andar juntos novamente

Por que continuo aqui, por que estou aqui como sempre, por que estou aqui fazendo isso
As memórias que desintegraram como fumaça, você é a garota certa
Estou cheio de dor, meu coração está doente
Um rompimento que pensei que nunca iria acontecer conosco me encontrou secretamente
Amor é me deixar sem um ruído, tão fácil

Queria voltar para você, mas você não está por perto
Não importa quanto eu chame por você, você não está perto
Não somos mais nada, realmente nada mais
Todos os dias todos dizem, ando com você ao longo das ruas, ando com você, ando com você
Se nós pudéssemos andar juntos novamente, se pudéssemos andar juntos novamente

Baby eu só quero passar um tempo com você
Baby eu só quero passar um tempo com você
Baby eu só quero passar um tempo com você
Baby eu só quero passar um tempo com você

Créditos: Mnet | skipfire.tistory.com 
Fonte: AVIATEB1A4
Tradução e adaptação: Joyce Yumi

4 comentários:

  1. Lonely Lonely Lonely, Lonely Lonely Lonely, Lonely Lonely Lonely Lonely Boy....

    ResponderExcluir
  2. lalala ~.-
    minha música favorita... o video de dance practice então *o*
    coreografia mais que perfeita !

    ResponderExcluir