Isso é Sajaegi ou apenas um ótimo Marketing?

Tire conclusão primeiro. Você vai encontrar "Não há nada", mas todos estão gostando de dizer por ai "Talvez seja realmente um Sajaegi", até agora. Nem BANA ou Cassie tinham uma maneira de provar, nem mesmo Dispatch tinha. Então, isso é apenas um mal-entendido?

Uma coisa obscura. Não há nenhuma maneira de julgar. É apenas um segredo de broadcasting.
Além disso, sajaegi não pode ser feito por qualquer agência. Mas por quem está de fora para seu próprio beneficio (sem interessa na agência/cantor).

Isto é certamente um problema no mercado coreano. Isso é sobre "Ter as lojas que querem mostrar seus registros de contagem/números." Não culpe as pessoas da agência.

As pessoas que falaram pela primeira vez sobre Sajaegi foram as fãs do TVXQ, com base no aumento das vendas dentro de um registro de horas. Parece que eles estão se divertindo? Se eles realmente querem culpar B1A4, nós queremos esperar as respostas para as perguntas do Dispatch.

Questão 1: Existe ou não Sajaegi?
Questão 2: Se não, qual é a possibilidade? Como é o mecanismo?
Questão 3: Se há sajaegi, qual é o motivo, etc?

"Gráfico de vendas, B1A4 'Lonely' em comparação com SHINee 'Everybody' e INFINITE 'Destiny'."

Ambos (WM e BANA) sabem como aumentar o gráfico de vendas do B1A4, usando um caminho certo. Dispatch também vem explicando sobre esse 'caminho'

É chamado de "caminho certo" porque é totalmente apenas um sistema de Marketing. WM coloca um cronograma de fansign do dia 17 até 19, o que é bom para o B1A4. É bom não porque o tempo/clima está bom, ou algo assim, mas porque há um show de música dia 19. É como 'coleta de pontos antes do palco'

BANAs realizaram o plano de WM, e fizeram algumas táticas úteis que foi aumentando nos graficos de venda.

Tática 1: Comprar um monte de álbuns com um monte de contas (ex: não 6 álbuns em 1 conta, mas 6 álbuns em 6 contas) É meio que ter um ponto positivo para 'muitas contas'.

Tática 2: BANAs pediram uma ajuda para qualquer loja de música para entrar com seus registros de compra ao mesmo tempo (19 de janeiro), para fazer um grande estouro.

[A segunda tática foi o que as Cassiopeias não sabiam, e acharam que tinha uma manipulação de compra da agência / B1A4. Elas pensaram que tinha sido uma manipulação de compra, porque geralmente lojas de música não funcionam em pleno domingo (19) e era muito perto do encerramento das votações.]

Tática 3: Nem todo mundo pode ir para o fansign, especialmente se foi fora de sua cidade. Mas aqueles que não puderam comparecer ainda poderam fazer a tática 2.

Mesmo o fansign realizada a partir do dia 17, BANAs receberem o convite antes. Claro nada chamado de 'convite' deve ser enviado mais cedo, certo? A partir desse convite, BANAs souberam que o B1A4 teria um fansign até o programa de música, o que torna mais fácil de variar as táticas.

Eles podem solicitar a hora de entrada a partir de agora, e não há nenhuma loja que proíba esta ação porque não tem nenhum dano neles. Ele também não têm nenhum dano à indústria da música, porque mesmo que foi uma compra em massa em um curto espaço de tempo, todos os compradores são BANAs. Não WM/B1A4. Compra em massa é diferente de compra de Manipulação. Além de que, WM construiu uma idéia de marketing agradável, mesmo álbum com capas diferentes. Fazer 'diferentes capas' tem um efeito sobre compra em massa. Especialmente quando o cliente sabe que o conteúdo da "revista" será tão diferentes uns dos outros. Ninguém pensa que está comprando demais, porque eles sabem que Álbum Completo já é especial, e 6 conteúdos diferentes pode ser especial também. E fãs que tem medo de ser enganados por álbum não original em lojas, costumam comprar álbum novo em fansign (que já é uma cultura).

Dispatch fez esta conclusão: "Não há nenhum Sajaegi para WHO AM I, mas há um bom sistema de marketing e fãs fortes."


*Este foi um resumo do artigo publicado pelo Dispatch. 
**Artigo completo em inglês aqui.
*** Leia o pedido de desculpas das fãs do TVXQ aqui.

Créditos: Dispatch 

Tradução: Yoon - UlfaNabeela @ WeHeartB1A4

Fonte: WeHeartB1A4

Tradução e adaptação: Jenny