quinta-feira, 3 de outubro de 2013

Sangun, baterista da banda Noxx, fala de Jinyoung em seu Twitter

29/09 @SANGUN_NOXX: "@_jinyoung911118 형 저 마지막 촬영끝나고 퇴근해요!이제막 친해졌는데 헤어지니 아쉽다..송희 누나한테 인사 전해달라한거 들었어요!!오늘 형 늦게까지 촬영하던데 힘내고 쫑파티때 봐요ㅠㅠ진영이형 화이팅!!!! "

" Hyung, eu vou embora depois de filmar a última cena! É muito ruim um deixar o outro depois de termos sido tão próximos um momento atrás... Ouvi o que diz respeito a Sonhee Nuna! Hoje você vai fazer a filmagem até tarde da noite, eu sabia disso. Mantenha no espírito e te vejo na shoot party (T ^ T) 
Jinyoung Hyung FIGHTING!!!! "

30/09 @SANGUN_NOXX: " 반지하밴드 단체사진 보고있는데 진짜 밴드같다 영화 촬영 들어가기전에 합주하느라 처음 만난날 형우랑 진영이형이랑 셋이서 기타 연습한날 첫촬영때 진짜 더워서 다같이 고생한날 마지막 공연씬때 아쉬워서 단체 사진 찍은거 다 벌써 추억이네 얼른 개봉했음 좋겠다 "

" Estou agora estrelando na foto da banda Banjiha, e eu pensei que estava como numa banda real. Antes de iniciar a gravação sempre fazemos uma pequena prática com Hyunwoo... com Jinyoung hyung, só nós três. Praticar guitarra num dia terrivelmente quente que nos fez difícil, e na última cena da performance fizemos uma grande imagem da foto que agora já tornou-se uma lembrança. Espero que o filme seja lançado tão breve quanto puder. "

Créditos/Trans: UlfaNabeela
Fonte: WeHeartB1A4
Tradução e Adaptação: Jenny

Nenhum comentário:

Postar um comentário