sexta-feira, 4 de outubro de 2013

[ENTREVISTA] O que o B1A4 fará com as suas namoradas? (Da entrevista japonesa do início desse ano, ‘BOYS-NEXT-DOOR’)

:: CNU ::
Q: O que você procura em uma namorada?
A: Alguém que não pense só em si mesma - uma pessoa atenciosa.
Q: A melhor maneira para se confessar?
A: Uma confissão do nada, enquanto conversamos na rua.
Q: Se a confissão falhar, o que você faria?
A: Se eu ainda gostar dela, esperarei por ela. Mas isso é um segredo para a garota.
Q: O que você gostaria que a sua namorada cozinhasse pra você?
A: Qualquer coisa está bem. Se ela não tiver confiança em cozinhar, eu cozinharei para ela.
Q: Um lado seu que queira mostrar apenas para a sua namorada?
A: Meu lado fofo.
Q: Um lado seu que não queira mostrar para a sua namorada?
A: A maneira que eu me concentro antes de subir no palco.
Q: Você é uma pessoa ciumenta?
A: Posso ser ciumento por dentro, mas não demonstro.
Q: Você está em um encontro e se encontra com os membros. O que você faria?
A: Eu apresentaria ela.
Q: Que tipo de chocolate você quer ganhar?
A: Recentemente não tenho comido coisas doces, mas eu quero ganhar um chocolate preenchido com o coração dela.
Q: O que você dará em troca?
A: BEIJO!!
Q: Entre os membros, com quem você sairia?
A: Honestamente, ninguém. Mas se eu tivesse que escolher, seria o Baro. Ele é bom pechinchar e acho que isso seria divertido.
Q: Que música do B1A4 você recomenda quando está apaixonado?
A: “CHU CHU CHU”

:: JINYOUNG ::
Q: O que você procura em uma namorada?
A: Integridade e cortesia.
Q: A melhor maneira para se confessar?
A: “Na verdade… Tenho gostado de você há um tempo. Você quer ser a minha namorada?” Quero confessar em uma situação onde eu possa dizer isso.
Q: Se a confissão falhar, o que você faria?
A: Se isso acontecer quero aceitar isso calmamente, acho que o meu coração continuará machucado.
Q: O que você gostaria que a sua namorada cozinhasse pra você?
A: Macarrão, alho e óleo.
Q: Um lado seu que queira mostrar apenas para a sua namorada?
A: Minhas atitudes valorosas.
Q: Um lado seu que não queira mostrar para a sua namorada?
A: Não há nenhum lado de mim que eu não quero mostrar. Mostrarei tudo à ela!
Q: Você é uma pessoa ciumenta?
A: Vou fingir que eu não sou ciumento, mas na verdade eu sou.
Q: Você está em um encontro e se encontra com os membros. O que você faria?
A: Orgulhosamente apresentaria ela.
Q: Que tipo de chocolate você quer ganhar?
A: Um chocolate caseiro preenchido com a sinceridade da minha namorada.
Q: O que você dará em troca?
A: Beijos! 100 vezes!
Q: Entre os membros, com quem você sairia?
A: Sandeul. Ele parece ser capaz de aceitar todas as brincadeiras da sua namorada.
Q: Que música do B1A4 você recomenda quando está apaixonado?
A: 뭐할래요 What Do You Want To Do (do nosso 3º mini álbum coreano). Essa é uma música que da a sensação de estar apaixonado

:: SANDEUL ::
Q: O que você procura em uma namorada?
A: Uma garota que tenha energia no trabalho que faz.
Q: A melhor maneira para se confessar?
A: Depois de mandar a garota para casa, abraçarei ela por trás quando estiver entrando na casa e direi “eu gosto de você”… e então beijá-la!
Q: Se a confissão falhar, o que você faria?
A: Vou chorar silenciosamente e calmamente.
Q: O que você gostaria que a sua namorada cozinhasse pra você?
A: Pasta fermentada de soja cozida.
Q: Um lado seu que queira mostrar apenas para a sua namorada?
A: Um lado reservado e brando.
Q: Um lado seu que não queira mostrar para a sua namorada?
A: Quando eu uso o meu óculos.
Q: Você é uma pessoa ciumenta?
A: Costumo ficar ciumento facilmente… Haha.
Q: Você está em um encontro e se encontra com os membros. O que você faria?
A: Vou apresentar a minha namorada, então dizer aos 4 membros - “Nesse caso, conversaremos em casa!”
Q: Que tipo de chocolate você quer ganhar?
A: Um chocolate feito junto com a minha namorada. Não ficaria delicioso comer isso no lugar?
Q: Que música do B1A4 você recomenda quando está apaixonado?
A: You Are My Girl.

:: BARO ::
Q: O que você procura em uma namorada?
A: FOFA & LEGAL.
Q: A melhor maneira para se confessar?
A: Uma confissão natural no meio de uma conversa no restaurante com um ambiente agradável.
Q: Se a confissão falhar, o que você faria?
A: Vou concentrar em mais coisas engraçadas, então vou esquecer rapidamente (a confissão).
Q: O que você gostaria que a sua namorada cozinhasse pra você?
A: Pasta fermentada de soja cozida.
Q: Um lado seu que queira mostrar apenas para a sua namorada?
A: MINHA MASCULINIDADE ESCONDIDA.
Q: Um lado seu que não queira mostrar para a sua namorada?
A: Meu rosto quando estou chorando.
Q: Você é uma pessoa ciumenta?
A: Sim! Especialmente se for a respeito da minha namorada…
Q: Você está em um encontro e se encontra com os membros. O que você faria?
A: Nós teremos uma refeição juntos e mostrarei à minha namorada a nossa amizade.
Q: Que tipo de chocolate você quer ganhar?
A: Estou no meu caminho para casa enquanto fico desapontado com a minha namorada por esquecer os chocolates, mas quando abro a minha bolsa, há chocolates para ela!
Q: O que você dará em troca?
A: BEIJO.
Q: Entre os membros, com quem você sairia?
A: Gongchan, porque ele ainda não está familiarizado com o amor. Acho que será algo bom.
Q: Que música do B1A4 você recomenda quando está apaixonado?
A: Chu Chu Chu. Acho que o outro lado ficaria realmente feliz se você cantar uma música cheia de aegyo.

:: GONGCHAN ::
Q: O que você procura em uma namorada?
A: Uma garota que possa me dar força quando estou cansado ou depressivo.
Q: A melhor maneira para se confessar?
A: Depois de um encontro, vou surpreendê-la com um abraço quando estivermos saindo e confessar dizendo “tenho gostado de você desde o início.”
Q: Se a confissão falhar, o que você faria?
A: Vou ouvir músicas tristes e enfatizar com isso.
Q: O que você gostaria que a sua namorada cozinhasse pra você?
A: Estou feliz com qualquer coisa!
Q: Um lado seu que queira mostrar apenas para a sua namorada?
A: Ações fofas.
Q: Um lado seu que não queira mostrar para a sua namorada?
A: O lado desprotegido de mim quando estou em casa.
Q: Você é uma pessoa ciumenta?
A: Um pouco.
Q: Você está em um encontro e se encontra com os membros. O que você faria?
A: Honestamente vou apresentar a minha namorada.
Q: Que tipo de chocolate você quer ganhar?
A: Estarei realmente feliz se a minha namorada não perceber que e Dia dos Namorados e de repente me dar chocolates.
Q: O que você dará em troca?
A: Isso é um segredo. ♥
Q: Entre os membros, com quem você sairia?
A: Jinyoung hyung. Parece que ele iria preparar um acontecimento todos os dias.
Q: Que música do B1A4 você recomenda quando está apaixonado?
A: 뭐할래요 What Do You Want To Do (do nosso 3º mini álbum coreano). Seria proveitoso ouvir enquanto pensa no que fazer com o seu amado um dia.

Créditos: BAROJAPAN
Fonte: AVIATEB1A4
Tradução e adaptação: Joyce Yumi

Um comentário:

  1. Depois de ler a entrevista do CNU: Coração explodindo em 5,4,3,2,1... *------------------------*

    ResponderExcluir