B1A4 tem o seguinte apelido, 'paper idols', desde o seu debut, e parece que eles tiveram um momento agitado por causa desse apelido, o ator Lee Sung Jae também pensou que eles fossem algum tipo de papel!
Durante a recente filmagem para 'I Live Alone', Lee Sung Jae gerou risos quando ele demonstrou que ele não possui muito conhecimento sobre os novos ídolos, mesmo quando suas duas filhas são grande fãs de grupos ídolos.
Enquanto conversava com suas duas filhas que moram no Canadá pelo telefone, eles entraram no tema de ídolos.
A filha de Lee Sung Jae revelou que ela é uma fã dizendo, "Eu gosto do B1A4". Depois de levar tempo para proceder esse tipo de informação e não entender o que a sua filha quis dizer, Lee Sung Jae perguntou, "B1A4? Isso não é um tipo de 'copy paper'?" (Papel A4 é muito usado na Coreia).
Apesar disso, o ator tentou consertar o engano mencionando SHINee, o nome de um grupo ídolo que ele conhece e continuou dizendo 'Tee' ao invés de Key, mais uma vez trouxe risos no set de filmagem com o seu pouco entendimento de ídolos.
Fonte: allkpop
Tradução e adaptação: Joyce Yumi
Nenhum comentário:
Postar um comentário