Entrevista do B1A4 para a revista Cosmopolitan

Desde os seus dias de treinee, esses cinco garotos reuniram os seus esforços e sonharam apenas para a música. E esse sonho aconteceu. Eles debutaram, venceram prêmios rookies, tiveram o primeiro concerto  e até mesmo ganharam o 1º lugar em um programa musical. Entretanto, os garotos continuam sonhando além.

Por causa da lesão do tornozelo do Baro, pensamos que vocês não fossem capazes de virem. Como você machucou o seu tornozelo?

Baro: Nós estávamos indo fazer a pré-gravação de uma apresentação, mas eu torci meu tornozelo. Primeiramente, pensamos que eu só puxei um ligamento da minha perna, mas eu fui ao MRI e eles me disseram que eu rompi o meu ligamento. Não sei se isso irá curar e, porque eu continuo andando, parece que eu terei que fazer uma cirurgia. Agora olhando pelo B1A4, parece o hospital é comum para os nossos membros. Ha-ha

Sandeul: Eu e o Baro devemos cuidar das nossas pernas (Sandeul teve uma cirurgia em seu joelho). Jinyoung hyung tem doenças menores e o Gongchan teve uma cirurgia renal. Oh, agora que eu penso sobre isso, parece que o CNU hyung é o único que não ficou doente?

Baro: CNU hyung é realmente forte. Ele realmente cuida bem do seu corpo. Ha-ha. Mas eu acho que, para um trabalho como o nosso, cuidar do nosso corpo é realmente importante. Se eu tivesse tido exercícios regulares eu poderia ter guiado essa situação melhor. Costumo jogar futebol e eu nunca fiquei machucado assim, como agora.

Nós ouvimos que vocês vão ter um concerto do dia 7 até o dia 11 de Agosto; isso parece que você precisa ficar melhor logo.

Baro: Isso mesmo. Nesse concerto, nós temos muito o que mostrar, então se preparem bastante. Dessa vez vamos ter uma banda ao vivo, algo que realmente queríamos e nós temos altas expectativas para esse concerto. No nosso primeiro concerto, tivemos MR, nessa vez vamos ajustar as músicas para acústicas, e estamos planejando fazer isso assim. No momento estamos tendo um concerto em uma escala menor do que comparada na última vez, sinto que vamos ser capazes de ficar mais próximos dos nossos fãs.

Há uma razão do porquê querer tanto uma banda?

CNU: No colégio, costumava estar em uma banda, então sempre tive atração em tocar com uma banda. Eu era o vocal e isso foi na minha primeira banda no colégio. Começando pelos nossos dias de treinees, sempre insistimos em ter uma banda. Todos os membros têm um forte desejo em ter uma banda e apresentar com música ao vivo.

Parece que todos os membros têm desejos fortes por música. Quando vocês dividem partes para uma nova música, à vezes não fica tenso?

Sandeul: Agora que nós conhecemos bem as vozes de todos, geralmente temos o sentimento para escolher a voz que se encaixa melhor para cada parte. Nossos opiniões frequentemente se sobrepõem, então não há nada de tenso sobre isso.

Jinyoung: Acho que eu tenho que adaptar as músicas de acordo com cada voz brilhante dos membros.

Jinyoung tem 13 canções registradas em seu nome como compositor. De onde tirou sua confiança?

Jinyoung: Tento o meu melhor para ler a mente das pessoas. Tento ver sobre o que as pessoas ao meu redor gostam. Esse é o meio que eu posso ver o gosto das pessoas e qual é a tendência. Mesmo se eu observar só os membros, todos têm seus próprios pontos de vista na música. Na condição de tentar criar músicas assim, penso muito sobre isso.

Tenho ouvido todas as músicas do B1A4. Parece que há uma grande diversidade de músicas?

Jinyoung: Apesar de não termos lançado muitos álbuns, nós tentamos muito incluir diferentes músicas de diferentes gêneros musicais. Adiante do tempo, ouvimos várias músicas diferentes de cada gênero e tentamos criar uma música com esse tipo de sentimento. Não quero fazer a mesma coisa sempre, porque porque isso pode se tornar cansativo.

Quando ouço as músicas do Jinyoung, as letras realmente me tocam. Você possui muitas experiências que usa?

Jinyoung: Algumas eu crio por experiência, eu posso em alguns casos, usar a minha imaginação. Penso em cada música como um drama, o caminho no palco é o mais fácil de expressar os meus sentimentos. Também em criar coreograficas, letras e o estilo do clipe, são os mais fáceis de fazer.

Sandeul: Essa imagem que o Jinyoung hyung fez, realmente ajudou quando eu estava fazendo o musical. Quando eu estava aprendendo sobre musicais, você realmente precisa conectar o público através da música, e como a letra é uma parte da música, a letra. Se pensar sobre isso, sempre faço isso, isso foi mais rápido para eu entender.

CNU: Todos fomos assistir a apresentação do Sandeul no musical e todos nós choramos muito, porque sabíamos que todos trabalharam duro, ele passou e todos nós passamos através desse processo. Ele realmente trabalhou duro, mesmo quando o seu joelho não estava em bom estado. Ele fez isso uma vez e estava realmente bom. Sua energia era realmente alta.

Parece que o sentimento seria similar de quando vocês ganharam a sua 1ª vitória com “What’s Going On.” Vocês choraram bastante no dia também?

Baro: Nós tivemos um dia de fansign e foi tanto de surpresa que não sabíamos o que dizer aos fãs. Pedimos para gravar um vídeo e postar isso, porque queríamos dizer obrigado para todas as pessoas que somos agradecidos. Nesse dia, todos estávamos confusos.

Vocês não pensaram que iriam ficar em primeiro lugar?

Baro: Não. Estávamos tão felizes que fomos capazes de subir no palco como o 1º lugar. Ainda mais competindo em 1º lugar com a Lee Hyori sunbaenim, nós definitivamente pensamos que não iríamos ficar em primeiro lugar. Porque no passado, o Psy sunbaenim ficou em 2º lugar. Dessa vez foi Lee Hyori sunbaenim e pensamos 'como no mundo nós estamos aqui?' Mas eles nos chamaram. Nós nem tínhamos pensado sobre isso, pois pensávamos que eles chamariam outra pessoa para o 1º lugar.

Sandeul: Começando de quando eu era pequeno, sempre cobiçava ter uma apresentação encore. Mas agora que estava performando essa apresentação encore. Foi surreal. Aprendemos pela primeira vez que após chamarem você, supõe-se que você faça a sua apresentação encore. Nós não tínhamos feito isso antes e foi realmente confuso. Normalmente, se você fica em primeiro lugar, os cantores agradecem os fãs e até mesmo recebem flores, não sabíamos o que fazer. Não sabíamos que, para a sua apresentação encore, você não precisa cantar com a música, mas pensamos que deveríamos. Mesmo que as nossas vozes não saíam direito porque estávamos chorando, cantamos toda a música. Mesmo que não era pra ser feito.

Sua mais nova música é realmente como um conjunto ajustado ao B1A4. Quando vocês ouviram essa música pela primeira vez, o que sentiram?

CNU: Todos nós, quando ouvimos essa música pela primeira vez, pensamos que seria a nossa faixa título. Jinyoung sabe as nossas forças, então ele escreveu uma música que seria a nossa força no showcase. Com essa música, sinto que fomos capazes de fazer o melhor no palco. Essa música é a que se parece mais com a gente.

Há algo de diferente depois que tiveram a sua primeira vitória?

Baro: Parece que nós realmente estamos começando agora. Esse também é um sinal para nós trabalharmos mais duro.

Há algo que vocês queiram fazer quando ganharem um grande prêmio?

Baro: No futuro quero dizer uma frase que todos irão se lembrar. Se uma oportunidade chegar quero tentar. Mas quando eu disser isso, não posso pensar em nada. É como uma copa do mundo quando acontece um gol, todos vão a loucura.

É por que vocês criaram o seu nome do time, que vocês continuam seguindo sem parar? B1A4 é a abreviação para 'Be the one, All for one' e isso quer dizer que os cinco membros estão juntos como um e isso se torna o melhor. Todos concordaram com o nome?

Baro: Como muitas pessoas sabem, entre os nossos membros há um do tipo sanguíneo B e quatro do tipo sanguíneo A, e o nosso nome vem disso também. Dentre aqueles nomes, pensamos que B1A4 combina mais. Com a condição de ver o que as pessoas pensam se escrevermos B1A4 na placa de fora do nosso escritório. Quando nós escrevemos 'B1A4', isso fica realmente bonito.

CNU: Originalmente o A4 estava na frente. Mas A4B1 era um nome um pouco difícil de pronunciar. Então mudamos isso.

Baro: Então o Jinyoung hyung abriu a porta da sala de ensaio e andou cerca de 5 metros para dentro. Ele queria ouvir como seria o som de B1A4 de uma certa distância. Então gritamos B1A4 cerca de 100 metros de distância e o som ficou bom.

Gongchan: Nós pensamos sobre diferentes situações onde as pessoas iriam ouvir isso.

Nota: Essa não é a entrevista completa, só a Cosmopolitan Korea publicou em seu site. Se eles não publicarem mais nada em seu site, irei traduzí-lo.

Créditos: S2JinyoungS2 | http://cosmopolitan.joinsmsn.com/

Fonte: AVIATEB1A4

Tradução e adaptação: Joyce Yumi