quinta-feira, 13 de dezembro de 2012

[TWITTER] 141212 CNU e Baro

CNU:

"잠시 휴식 시간 진영이 작업실에 누워있는데 천국이 따로 없다"
"Estava deitado no estúdio de trabalho do Jinyoung durante o tempo livre po um tempo e me senti como se estivesse no paraíso"

Baro:

"진영이형이 자꾸 산들이한테 도전한다ㅋㅋ 어제도 음료수 다섯개 쐈으면서!!ㅋㅋ"
"Jinyoungie hyung continua desafiando o Sandeul ㅋㅋ Depois de pagar por cinco bebidas ontem também!!ㅋㅋ"

"아…간만에 마피아게임하는데 시작하자마자 3분만에 죽었다…난 포커페이스가 안되나바……ㅜㅠ;;; 근데 구경하는게 더 잼나네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"
"Ah… estávamos jogando Mafia depois de um longo tempo e assim como que isso começou, morri em 3 minutos… Acho que o meu poker face não da certo……ㅜㅠ;;; Mas isso é mais divertido assistindo ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"

"다들 연기에 물올랐어…..ㅋㅋㅋ 참고로 전 지금 시민!!! 긴장감 대박….모르겠다진짜ㅠㅜ"

"Todos tentando melhorar…..ㅋㅋㅋ Mesmo assim, sou um cidadão (T/N: Ele tem uma figura de quem é o máfia) agora!!! O nervosismo daebak….  Realmente não sei ㅠㅜ"

Créditos: susan @ b1a4trans
Fonte: b1a4trans
Tradução e adaptação: Joyce Yumi

Nenhum comentário:

Postar um comentário